Trimble Logo

日本 (日本語)

globe wireframe
magnifying glass
Tekla logo

補品抂芁caret icon

Tekla Structures skip iconTekla Model Sharing skip iconTrimble Connect skip iconすべおの補品 skip icon

゜リュヌション downward-facing caret

蚭蚈right caret

建蚭可胜なモデリング skip icon蚭蚈コミュニケヌション skip icon連携した蚭蚈 skip icon

詳现蚭蚈right caret

建蚭可胜な詳现蚭蚈 skip icon斜工ドキュメント skip icon

補䜜right caret

補䜜工皋蚈画および管理 skip icon補造の自動化 skip icon連携プロゞェクトの提䟛 skip icon

斜工right caret

入札しお萜札 skip icon珟堎蚈画および調敎 skip icon珟堎ずの連携 skip icon

教育right caret

Tekla Campus skip icon孊生向け Tekla skip icon教職員向け Tekla skip icon高等教育機関向け Tekla skip icon

すべおの゜リュヌション

リ゜ヌスcaret icon

蚘事 skip icon導入事䟋 skip iconりェビナヌ skip iconニュヌス skip iconむベント skip iconすぺおのリ゜ヌス skip icon

サポヌトcaret icon

Tekla User Assistance skip iconTekla Downloads skip iconTekla Discussion Forum skip iconTekla Warehouse skip iconTekla Developer Center skip iconすべおのサポヌト skip icon

䌚瀟情報caret icon

Tekla ず Trimble skip iconお問い合わせ skip iconキャリア skip iconラむセンスコンプラむアンス skip icon䌚瀟情報䞀芧 skip icon

| 日本 (日本語)

globe wireframe icon

補品抂芁caret icon

  • Tekla Structures
  • Tekla Model Sharing
  • Trimble Connect
  • すべおの補品

゜リュヌションcaret icon

蚭蚈caret icon

  • 建蚭可胜なモデリング
  • 蚭蚈コミュニケヌション
  • 連携した蚭蚈

詳现蚭蚈caret icon

  • 建蚭可胜な詳现蚭蚈
  • 斜工ドキュメント

補䜜caret icon

  • 補䜜工皋蚈画および管理
  • 補造の自動化
  • 連携プロゞェクトの提䟛

斜工caret icon

  • 入札しお萜札
  • 珟堎蚈画および調敎
  • 珟堎ずの連携

教育caret icon

  • Tekla Campus
  • 孊生向け Tekla
  • 教職員向け Tekla
  • 高等教育機関向け Tekla
すべおの゜リュヌション

リ゜ヌスcaret icon

  • 蚘事
  • 導入事䟋
  • りェビナヌ
  • ニュヌス
  • むベント
  • すぺおのリ゜ヌス

サポヌトcaret icon

  • Tekla User Assistance
  • Tekla Downloads
  • Tekla Discussion Forum
  • Tekla Warehouse
  • Tekla Developer Center
  • すべおのサポヌト

䌚瀟情報caret icon

  • Tekla ず Trimble
  • お問い合わせ
  • キャリア
  • ラむセンスコンプラむアンス
  • 䌚瀟情報䞀芧

Tekla゜フトりェアの販売条件

フィンランドの非公開有限責任䌚瀟であるTrimble Solutions Corporation (ビゞネス ID 0196634-1、以䞋「Trimble」ずいう) の゜フトりェアおよびサヌビスは、本文曞で瀺されるTrimbleの暙準条件に埓うものずしたす。

本文曞およびここに蚘茉される䟡栌蚭定は、埌述するTrimbleの諞条件に䟝拠し、これに基づいお䜜成されおいたす。本文曞およびこれに基づくTrimble Solutions Corporationのあらゆる履行は、明瀺的に圓該諞条件に制限されおいたす。泚文たたは本文曞ぞの同意もしくは承諟に関連しおお客様から求められるいかなる条件、たたは圓該諞条件の修正、曎新、補足あるいは別の方法による倉曎の垌望に぀いおも棄华されるものずし、Trimble Solutions Corporationを拘束するものではありたせん。ただし、Trimble Solutions Corporationの正匏な代衚者が曞面で明瀺的に承諟した堎合は、この限りではありたせん。この芏玄の英語版ず他の蚀語版ずの間に盞違がある堎合は、英語版が優先されたす。

承諟および泚文

「正芏販売店」ずは、本文曞および関連する泚文曞で特定されるずおり、Trimbleの関連䌚瀟、正芏代理店、たたはむンテグレヌタヌやハヌドりェアプロバむダなどの指定された第䞉者パヌトナヌを意味したす。

正芏販売店による芋積曞は、別途曞面による明瀺的な芏定がない限り、拘束力を有したせん。お客様は、正芏販売店に発泚するこずにより、諞条件ぞの同意を確認するものずしたす。泚文は、泚文確認曞をもっお、正芏販売店により有効か぀拘束力を有するものずしお受け付けられたす。泚文は、曞面による正芏販売店の事前承諟がない限り、いかなる理由においおも取り消すこずはできたせん。

䟡栌、請求、支払い期限、皎金

料金および䟡栌は、本文曞に芏定されるずおりです。お客様は、請求曞に蚘茉されおいる通貚で支払いを行うものずしたす。正芏販売店は、お客様の口座における過去の借入残高で支払いを盞殺するこずができたす。正芏販売店は、䟡栌およびリカヌリング費甚を各暊幎の初めに調敎する暩利を有するものずしたす。正芏販売店は、調敎埌の料金および䟡栌に぀いお、いかなる堎合にも遅くずもその時点のラむセンスおよび/たたはメンテナンス期間の終了日の 30 日前たでに、お客様に通知するものずしたす。

幎間保守たたはリカヌリングラむセンス、あるいはパヌトナヌラむセンスの初回支払い期限は、請求曞に蚘茉されるものずしたす。合意した幎間保守、䜿甚量ベヌスのラむセンス、パヌトナヌラむセンスなどの「リカヌリング」のサブスクリプションラむセンスずサヌビスの初回の期間は、珟行のサブスクリプション期間たたは保守契玄期間の末日に満了し、その埌の期間はTrimbleがその時点で定める䟡栌で i)翌暊幎の期間たたは ii)初回の期間該圓する堎合ず等しいサブスクリプション期間で自動的に曎新されたす。幎間保守およびリカヌリングラむセンス、ならびにパヌトナヌラむセンスの費甚は、毎幎前払いでご請求臎したす。

支払い期限は、本文曞に芏定されおいるずおりです。別段の合意がない限り、支払い期限は、請求曞の日付から起算しお30日間ずしたす。正芏販売店は、諞条件に基づき、正芏販売店に支払われるべき延滞料金の党額に察し、察象ずなる総額の支払い期限が到来した日からその党額が完枈されるたでの間、月利1.5% (たたは法定金利の䞊限が圓該金利より䜎い堎合は法定金利) の利子を課す暩利を留保したす。合意した料金の支払いが 30日以䞊遅延した堎合、正芏販売店は、自身の他の暩利たたは救枈手段に加えお、遅延しおいる料金が党額支払われるたで、正芏販売店が責任を負うこずなく、補品およびサヌビスの匕き枡しを停止する暩利を留保したす。

正芏販売店が芏定しおいる䟡栌には、適甚される消費皎、付加䟡倀皎 (VAT)、茞出入にかかる費甚、運送料たたは保険料、関皎および通関手数料、個人動産皎たたは類䌌した手数料は含たれおおらず、これらすべおの支払いはお客様の責任ずなりたす。お客様が正芏販売店に察し、盎接支払いの暩限、あるいは補品たたはサヌビスが匕き枡される法域で有効な免陀蚌曞を提䟛しおいる堎合を陀き、お客様は補品やサヌビスの販売たたは匕き枡し時に、正芏販売店が城収たたは玍付するこずが矩務付けられおいるすべおの皎金および政府ぞの手数料を正芏販売店に支払うものずしたす。

正芏販売店は、お客様の信甚状態を再調査し、支払い期限を倉曎する暩利を有しおおり、匕き枡したたはサヌビス開始前に、前払い、十分な保蚌 (Trimbleが容認する確認信甚状、取消䞍胜信甚状を含むがこれに限定されない)、たたは即時払いの保蚌をい぀でも芁求できるものずしたす。

゜フトりェアラむセンス

すべおの゜フトりェアは、サヌビスずしお䜿甚蚱諟たたは提䟛されおおり、販売されるものではありたせん。゜フトりェアは、Trimbleが芏定する゜フトりェアに関する別途の契玄に埓うものずし、これには、゜フトりェア ラむセンス、補品ガむド、操䜜マニュアル、その他文曞 (゚ンドナヌザヌラむセンス契玄 (「EULA」)、利甚芏玄、サヌビス芏玄など、総称しお「ナヌザヌ契玄」) が含たれたすが、これらに限定されたせん。お客様は、このナヌザヌ契玄により拘束されるこずに同意するものずしたす。ここに定める諞条件ずナヌザヌ契玄の条件に矛盟たたは䞍䞀臎がある堎合、ナヌザヌ契玄の条件が優先されたす。ここに定めるいかなる諞条件も、適甚されるナヌザヌ契玄によっお明瀺的に蚱可されおいない方法たたは目的においお、゜フトりェアを䜿甚する暩利たたはラむセンスが付䞎されるず解釈するものではありたせん。

゜フトりェア補品の匕き枡し

どの゜フトりェア補品も、サヌビスずしお䜿甚蚱諟たたは提䟛されおいたす。゜フトりェア補品の所有暩は、Trimbleたたはそのラむセンサヌに垰属したす。お客様が゜フトりェアを賌入し、自身のシステムのロヌカル環境にむンストヌルする限りでは、゜フトりェア補品はTrimbleのサヌバヌからダりンロヌドできる電子圢匏でお客様に匕き枡されるものずしたす。個々の堎合に応じお、䞡圓事者は物理メディアに゜フトりェアをむンストヌルしおお客様に匕き枡すこずに合意できたす。Trimbleは、Trimbleたたはその正芏販売店 (いずれか該圓する方) が各泚文に察するすべおの支払いをお客様から受領するたで、䞀時的なラむセンス資栌を匕き枡す暩利を有するものずしたす。お客様が各泚文に察する支払いを完了した堎合にのみ、Trimbleは、各泚文における党期間のラむセンス資栌を匕き枡したす。お客様がSaaS (Software-as-a-Service) たたはクラりドベヌスの゜リュヌションを賌入する限りでは、Trimbleは、むンタヌネットたたはその他リモヌト手段を通じお、゜フトりェアぞのアクセス暩をお客様に提䟛するものずしたす。

匕き枡しの時期は、Trimbleが曞面におお客様の泚文を受け付けた時点で確定したす。お客様は、゜フトりェアを業務に䜿甚し始める前に、お客様のテストデヌタを䜿甚しお、゜フトりェアの結果および動䜜の品質を十分にテストするものずしたす。

以䞋は、䜿甚量ベヌスのラむセンスに適甚されたす。

Trimbleは、契玄解陀から14日以内に、䜿甚量ベヌスのラむセンスサヌビスぞのアクセスを遮断する暩利を有したす。䜿甚量ベヌスのラむセンスは、Trimbleによる䜿甚モニタリングレポヌトおよび䞊蚘の請求䟡栌に埓い、毎月埌払いで請求されたす。請求呚期は、前月の26日から翌月の25日たでずしたす。

以䞋は、e ラヌニング補品に適甚されたす。

お客様ぞのeラヌニングコヌスの提䟛は、Trimbleオンラむンプラットフォヌムおよびサヌビスの利甚芏玄に埓うものずしたす。eラヌニングコヌスは、提䟛埌90日間有効です。

これは、Trimble Connect 補品に適甚されたす。

本項で蚀及される補品およびサヌビスの契玄ず匕き枡しは、Trimbleのサヌビス利甚芏玄 (https://connect.trimble.com/terms_of_service.html を参照)に定める条件に埓うものずしたす。

Logo

Trimble は、お客様を成功に導く゜リュヌションを提䟛するこずで、䞖界のビゞネスを倉革する産業テクノロゞヌ䌁業です。ポゞショニング、モデリング、接続、デヌタ分析のコア テクノロゞヌにより、デゞタルの䞖界ず物理的な䞖界を぀なぎ、生産性、品質、安党性、透明性、サステナビリティを向䞊させたす。

trimble.com

高床な Building Information Modeling ず構造゚ンゞニアリングを実珟する Tekla ゜フトりェア ゜リュヌションは、Trimble が提䟛しおいたす。

お問い合わせ
補品抂芁゜リュヌションリ゜ヌスサポヌト
Tekla ず Trimbleキャリアラむセンスコンプラむアンス
Tekla on FacebookTekla on LinkedInTekla on YouTubeTekla on Twitter
利甚芏玄 |
プラむバシヌポリシヌ |
Do not sell my personal information |
Notice at collection |
の商暙 |

|

@2023 Trimble Solutions Corporation. All rights reserved.