Trimble Logo

๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ (ํ•œ๊ตญ์–ด)

globe wireframe
magnifying glass
Tekla logo

์ œํ’ˆcaret icon

Tekla Structures skip iconTekla Model Sharing skip iconTekla Structural Designer skip iconTekla Tedds skip iconTrimble Connect skip icon๋ชจ๋“  ์ œํ’ˆ ๋ณด๊ธฐ skip icon

์†”๋ฃจ์…˜ downward-facing caret

์„ค๊ณ„right caret

์‹œ๊ณต์„ฑ์ด ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ๋ชจ๋ธ๋ง skip icon๊ตฌ์กฐ์  ํ•ด์„ ๋ฐ ๋””์ž์ธ skip icon์„ค๊ณ„ ์ „๋‹ฌ skip icon์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์„ค๊ณ„ skip icon

์ƒ์„ธ์„ค๊ณ„right caret

์‹œ๊ณต ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ƒ์„ธ ์„ค๊ณ„ skip icon์‹œ๊ณต ๋ฌธ์„œ skip icon

์ œ์ž‘right caret

์ƒ์‚ฐ ๊ณ„ํš ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌ skip icon์ƒ์‚ฐ ์ž๋™ํ™” skip icon์—ฐ๊ฒฐ๋œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ˆ˜ํ–‰ skip icon

์‹œ๊ณตright caret

์ž…์ฐฐ ๋ฐ ๋‚™์ฐฐ skip iconํ˜„์žฅ ๊ณ„ํš ๋ฐ ์กฐ์ • skip icon์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์ž‘์—… ํ˜„์žฅ skip icon

๊ต์œก๊ธฐ๊ด€right caret

Tekla Campus skip icon๊ต์œก ๊ธฐ๊ด€์šฉ Tekla skip icon๊ต์œก์ž์šฉ Tekla skip iconํ•™์ƒ์šฉ Tekla skip icon

๋ชจ๋“  ์†”๋ฃจ์…˜ ๋ณด๊ธฐ

๋ฆฌ์†Œ์Šคcaret icon

์•„ํ‹ฐํด skip icon๊ณ ๊ฐ์‚ฌ๋ก€ skip icon์›จ๋น„๋‚˜ skip icon๋‰ด์Šค skip icon์ด๋ฒคํŠธ skip icon์ด๋ถ&๊ฐ€์ด๋“œ skip icon๋ชจ๋“  ๋ฆฌ์†Œ์Šค ๋ณด๊ธฐ skip icon

์ง€์›caret icon

Tekla User Assistance skip iconTekla Downloads skip iconTekla Discussion Forum skip iconTekla Warehouse skip iconTekla Developer Center skip icon๊ต์œก skip icon๋ชจ๋“  ์ง€์›์‚ฌํ•ญ ๋ณด๊ธฐ skip icon

ํšŒ์‚ฌ-์†Œ๊ฐœcaret icon

Tekla์™€ Trimble skip icon์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ skip icon์ฑ„์šฉ ์ •๋ณด skip iconLicense compliance skip icon๋ชจ๋“  ์ •๋ณด ํ•œ๋ˆˆ์— ๋ณด๊ธฐ skip icon

| ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ (ํ•œ๊ตญ์–ด)

globe wireframe icon

์ œํ’ˆcaret icon

  • Tekla Structures
  • Tekla Model Sharing
  • Tekla Structural Designer
  • Tekla Tedds
  • Trimble Connect
  • ๋ชจ๋“  ์ œํ’ˆ ๋ณด๊ธฐ

์†”๋ฃจ์…˜caret icon

์„ค๊ณ„caret icon

  • ์‹œ๊ณต์„ฑ์ด ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ๋ชจ๋ธ๋ง
  • ๊ตฌ์กฐ์  ํ•ด์„ ๋ฐ ๋””์ž์ธ
  • ์„ค๊ณ„ ์ „๋‹ฌ
  • ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์„ค๊ณ„

์ƒ์„ธ์„ค๊ณ„caret icon

  • ์‹œ๊ณต ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ƒ์„ธ ์„ค๊ณ„
  • ์‹œ๊ณต ๋ฌธ์„œ

์ œ์ž‘caret icon

  • ์ƒ์‚ฐ ๊ณ„ํš ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌ
  • ์ƒ์‚ฐ ์ž๋™ํ™”
  • ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ˆ˜ํ–‰

์‹œ๊ณตcaret icon

  • ์ž…์ฐฐ ๋ฐ ๋‚™์ฐฐ
  • ํ˜„์žฅ ๊ณ„ํš ๋ฐ ์กฐ์ •
  • ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์ž‘์—… ํ˜„์žฅ

๊ต์œก๊ธฐ๊ด€caret icon

  • Tekla Campus
  • ๊ต์œก ๊ธฐ๊ด€์šฉ Tekla
  • ๊ต์œก์ž์šฉ Tekla
  • ํ•™์ƒ์šฉ Tekla
๋ชจ๋“  ์†”๋ฃจ์…˜ ๋ณด๊ธฐ

๋ฆฌ์†Œ์Šคcaret icon

  • ์•„ํ‹ฐํด
  • ๊ณ ๊ฐ์‚ฌ๋ก€
  • ์›จ๋น„๋‚˜
  • ๋‰ด์Šค
  • ์ด๋ฒคํŠธ
  • ์ด๋ถ&๊ฐ€์ด๋“œ
  • ๋ชจ๋“  ๋ฆฌ์†Œ์Šค ๋ณด๊ธฐ

์ง€์›caret icon

  • Tekla User Assistance
  • Tekla Downloads
  • Tekla Discussion Forum
  • Tekla Warehouse
  • Tekla Developer Center
  • ๊ต์œก
  • ๋ชจ๋“  ์ง€์›์‚ฌํ•ญ ๋ณด๊ธฐ

ํšŒ์‚ฌ-์†Œ๊ฐœcaret icon

  • Tekla์™€ Trimble
  • ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜
  • ์ฑ„์šฉ ์ •๋ณด
  • License compliance
  • ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด ํ•œ๋ˆˆ์— ๋ณด๊ธฐ

์ •๋น„ ๋ฐ ์ง€์› ์•ฝ๊ด€ TEKLA ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ œํ’ˆ์šฉ (์ฐธ์กฐ: Tekla-Maintenance-Terms-2023)

Tekla ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ œํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด ์ •๋น„ ๋ฐ ์ง€์› ์•ฝ๊ด€(โ€œ์•ฝ๊ด€โ€œ)์€ Trimble Solutions Corporation(์‚ฌ์—…์ž ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ 0196634-1์ธ ํ•€๋ž€๋“œ ์œ ํ•œํšŒ์‚ฌ; โ€œTrimbleโ€œ)์ด ๋ผ์ด์„ ์Šค๊ฐ€ ๋ถ€์—ฌ๋œ Tekla ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ œํ’ˆ(โ€œ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ดโ€œ)์— ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ •๋น„ ๋ฐ ์ง€์› ์„œ๋น„์Šค์— ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์•ฝ๊ด€์€ ํ•ญ์ƒ Tekla ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ œํ’ˆ์— ๊ด€ํ•œ ๊ณ ๊ฐ์˜ ์œ ํšจํ•œ ์ตœ์ข… ์‚ฌ์šฉ์ž ๋ผ์ด์„ ์Šค ๊ณ„์•ฝ(โ€œEULAโ€œ)์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด์ถฉ ๋ฌธ์„œ์ด๋ฉฐ ํ•ด๋‹น ๊ณ„์•ฝ์˜ ์กฐ๊ฑด์— ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. EULA(์ฐธ์กฐ: TRIMBLE-TEKLA-EULA-2023)์—๋Š” ์˜ˆ์ปจ๋Œ€ ์ง€์ ์žฌ์‚ฐ๊ถŒ ๋ฐ ๋ผ์ด์„ ์Šค ๋ถ€์—ฌ ๊ด€๋ จ ์‚ฌํ•ญ, ์ œํ•œ ๋ณด์ฆ ๋ฐ ๋ณด์ฆ ๋ถ€์ธ, ๊ฐœ์ธ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐ ์ผ๋ฐ˜ ์•ฝ๊ด€๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ์–‘ ๋‹น์‚ฌ์ž์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ ๋ฐ ์˜๋ฌด๋ฅผ ๊ทœ์ œํ•˜๋Š” ์ •์˜ ๋ฐ ํ•„์ˆ˜ ์•ฝ๊ด€์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ•ด๋‹น ์•ฝ๊ด€์€ ์ด ์•ฝ๊ด€์— ๋”ฐ๋ผ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์ •๋น„ ๋ฐ ์ง€์›์— ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์•ฝ๊ด€ ๋ฐ ์œ ์ง€๋ณด์ˆ˜์™€ ์ง€์›์˜ ๊ตฌ๋…์— ๊ด€ํ•œ ์ฃผ๋ฌธ์„œ ์–‘์‹์€ Trimble ๋˜๋Š” ๊ณต์‹ ๋Œ€๋ฆฌ์ ๊ณผ ์œ ์ง€๋ณด์ˆ˜ ๋ฐ ์ง€์›์„ ๊ตฌ๋…ํ•˜๋Š” ์กฐ์ง("๊ณ ๊ฐ" ๋˜๋Š” "์‚ฌ์šฉ์ž") ์‚ฌ์ด์˜ ๊ตฌ์†๋ ฅ ์žˆ๋Š” ๊ณ„์•ฝ (" ๊ณ„์•ฝ")์„ ๊ตฌ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ฐ์˜ ์ฃผ๋ฌธ์„œ์— ๋ช…์‹œ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€ ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ํ•ด๋‹น ๊ณ ๊ฐ ์•ฝ๊ด€์ด ๊ณ„์•ฝ๊ณผ ์ถฉ๋Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, Trimble์ด ์„œ๋ฉด์œผ๋กœ ๋ช…์‹œ์ ์œผ๋กœ ๋™์˜ํ•˜๊ณ  Trimble์˜ ๊ณต์‹ ๋Œ€ํ‘œ์ž๊ฐ€ ์„œ๋ช…ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ  ์–ด๋– ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ Trimble์— ๋Œ€ํ•ด ๊ตฌ์†๋ ฅ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Trimble์€ ์ˆ˜์‹œ๋กœ ๋…์ž ์žฌ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์ด ์•ฝ๊ด€์„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋ฐ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ •๋œ ์•ฝ๊ด€์€ ๊ณ ๊ฐ ์ˆ˜๋ฝ ์‹œ ํšจ๋ ฅ์ด ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋น„ ๊ธฐ๊ฐ„์˜ ๊ฐฑ์‹ ์€ ๊ณ ๊ฐ์˜ ์ด ์•ฝ๊ด€์— ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—…๋ฐ์ดํŠธ ์ˆ˜๋ฝ์— ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ฐ์ด Trimble์ด ํ†ต๋ณดํ•œ ์ˆ˜์ •๋œ ์•ฝ๊ด€์„ ์ˆ˜๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์•„๋ž˜ 6.2ํ•ญ์— ๊ทœ์ •๋œ ๋Œ€๋กœ ๊ณ„์•ฝ์„ ํ•ด์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ Trimble์€ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋œ EULA ๋ฐ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋œ ์•ฝ๊ด€์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฉ”์ธ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค๋ฅผ ์‹คํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ •๋œ EULA ๋ฐ ๋ฉ”์ธ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์ • ์•ฝ๊ด€์„ ์ˆ˜๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๊ณ ๊ฐ์€ ํ•ด๋‹น ๋ฉ”์ธ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค์— ์•ก์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์•ฝ๊ด€์˜ ์˜์–ด ๋ฒ„์ „๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด ๋ฒ„์ „ ์‚ฌ์ด์— ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์˜์–ด ๋ฒ„์ „์ด ์šฐ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1 ์ •์˜

1.1 ์ด ์•ฝ๊ด€์— ํฌํ•จ๋œ ์ •์˜์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ EULA์˜ ์ œ1์กฐ์— ์ˆ˜๋ก๋œ ์ •์˜๊ฐ€ ์ด ์•ฝ๊ด€์— ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1.2 "์ˆ˜์ •"์€ ์˜ค๋ฅ˜๋ฅผ ์ˆ˜์ •ํ•˜๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ํ•˜์œ„ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค์˜ ํ˜•ํƒœ๋กœ ์ƒ์„ฑ๋œ ๊ต์ •(ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•, ์—…๋ฐ์ดํŠธ, ์ˆ˜์ •, ๋ชจ๋ธ ๋Œ€์ฒด ๋ฐ ํŒจ์น˜๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ์— ํ•œ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์Œ)์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Trimble์€ ์žฌ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜์—ฌ ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์ •ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ณ  ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ, ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ณ€๊ฒฝ ๋˜๋Š” ๊ฐœ์„ ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1.3 "์ •๋น„"๋ž€ ๊ณ ๊ฐ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฐ/๋˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์ด ๋ณด๊ณ ํ•œ ํ˜„์žฌ ๋ฒ„์ „/๋ฆด๋ฆฌ์Šค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์ž‘์—… ์ƒ์˜ ์–ด๋ ค์›€ ๋˜๋Š” Trimble์ด ๋ณด๊ณ ๋œ ์˜ค๋ฅ˜๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์‹œ๋„ ๊ฐ™์ด Trimble์ด ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ๊ฐœ์ •ํ•˜๊ณ  ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด์— ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ •๋น„ ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ์ž‘์—…์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1.4 "์ง€์›"์ด๋ž€ Trimble ๋˜๋Š” Trimble์˜ ๊ณต์‹ ๋Œ€๋ฆฌ์ ์ด ๊ณ ๊ฐ์ด ๋ณด๊ณ ํ•œ ์˜ค๋ฅ˜์— ๋Œ€ํ•ด ์ง์ ‘ ๋Œ€์‘ํ•˜์—ฌ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ง€์› ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ์ž‘์—…์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2 ์ •๋น„ ๋ฐ ์ง€์›์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…

2.1 ๊ณ ๊ฐ์ด ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ํ•ด๋‹น ์ •๋น„ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ๊ฒฐ์ œํ•˜๋ฉด, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์˜๋ฆฌ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํŒ๋งคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•ด๋‹น ๋ฉ”์ธ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค์— ํ•œํ•ด ๊ฐ ๋ฉ”์ธ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค์™€ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ์ •๋น„ ๊ธฐ๊ฐ„์— Trimble์€ ์ •๋น„๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  Trimble ๋˜๋Š” Trimble์˜ ๊ณต์‹ ๋Œ€๋ฆฌ์ ์€ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2.2 ๋ฉ”์ธ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค. Trimble์€ ํ•ด๋‹น ์—ฐ๋ก€ ์ •๋น„ ๊ธฐ๊ฐ„์— Trimble์ด ์žฌ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ๊ฒŒ์‹œํ•˜๋Š” ๊ฐ ์ƒˆ ๋ฉ”์ธ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค๋ฅผ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2.3 ํ•˜์œ„ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค. Trimble์€ ํ•ด๋‹น ์—ฐ๋ก€ ์ •๋น„ ๊ธฐ๊ฐ„์— Trimble์ด ์žฌ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ๊ฒŒ์‹œํ•˜๋Š” ๊ฐ ์ƒˆ ํ•˜์œ„ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค๋ฅผ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๋ฌธ์˜ ์—ฌ์ง€๋ฅผ ์—†์• ๊ธฐ ์œ„ํ•ด, Trimble์€ ์ˆ˜์‹œ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์ตœ์‹  ๋ฉ”์ธ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค 2๊ฐœ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋งŒ ํ•˜์œ„ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค(์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ)๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2.4 ์ˆ˜์ •. Trimble์€ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ œ์ถœํ•˜๊ณ  Trimble์ด ํ™•์ธํ•œ ์˜ค๋ฅ˜๋ฅผ ์ˆ˜์ •ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ƒ์—…์ ์œผ๋กœ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๊ฒฝ์ฃผํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์†Œํ•œ ์ˆ˜์ •์€ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ๋ฒˆ๋“ค๋งํ•˜์—ฌ ์ธํ„ฐ๋„ท์„ ํ†ตํ•ด ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์กฐ๊ฑด์— ์˜๊ฑฐ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์ˆ˜์ •์€ EULA์˜ ์•ฝ๊ด€์„ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

2.5 ๋น ๋ฅธ ์ง€์›. Trimble ๋˜๋Š” Trimble์˜ ๊ณต์‹ ๋Œ€๋ฆฌ์ ์€ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ช…์‹œ์ ์ธ ๋ชฉ์ ์„ ์œ„ํ•ด ์ „์ž ๋ฏธ๋””์–ด(์˜ˆ: ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ ๋ฐ/๋˜๋Š” ์›น ์–‘์‹ ๋“ฑ)๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Trimble์€ ์š”์ฒญ ์ˆ˜์‹  ํ›„ ์˜์—…์ผ ๊ธฐ์ค€ 2์ผ ๋‚ด์— ๋ชจ๋“  ์ง€์› ์š”์ฒญ์— ํšŒ์‹ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ Trimble์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์—…๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋˜๋ฉด ์ „์ž ๋ฏธ๋””์–ด(์˜ˆ: ์ด๋ฉ”์ผ ๋ฐ/๋˜๋Š” ์›น ํฌํ„ธ ๋“ฑ)๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2.6 ์ „ํ™” ์ง€์›. Trimble ๋˜๋Š” Trimble์˜ ๊ณต์‹ ๋Œ€๋ฆฌ์ ์€ ํ˜„์ง€ ๊ณตํœด์ผ์„ ์ œ์™ธํ•œ ์›”~๊ธˆ์š”์ผ์˜ ์ •๊ทœ ์—…๋ฌด ์‹œ๊ฐ„์— ์ „ํ™” ์ง€์› ํšŒ์„ ์„ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3 ๋ฐฐ์ œ ์š”๊ฑด

3.1 ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด์˜ ์ •๋น„ ๋˜๋Š” ์ง€์›์€ (i) ์ œ3์ž ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋‚˜ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋˜๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด์˜ ์กฐํ•ฉ; (ii) ๋น„Trimble์˜ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ˆ˜์ •; (iii) ์„ค๋ช…์„œ์— ๋”ฐ๋ฅด์ง€ ์•Š์€ ๋ฐฉ์‹์˜ ๊ณ ๊ฐ์˜ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์‚ฌ์šฉ; ๋˜๋Š” (iv) Trimble์ด ๋ช…์‹œํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋˜๋Š” ์ž‘๋™ ์‹œ์Šคํ…œ์—์„œ์˜ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์‚ฌ์šฉ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์˜ค๋ฅ˜ ํ•ด๊ฒฐ์—๋Š” ์ ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ •๋น„๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด์˜ ์ž‘๋™์„ ์ƒ๋‹นํžˆ ํ›ผ์†ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ž‘๋™์— ์˜ํ–ฅ์„ ์ฃผ์ง€ ์•Š๋Š” ์˜ค๋ฅ˜ ๋˜๋Š” ์ •๋น„๊ฐ€ ์ค‘๋‹จ๋œ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ฆด๋ฆฌ์Šค์—๋„ ์ ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3.2 ์ง€์›์€ (i) Trimble์ด ๋งŽ์€ ๊ฒฝ์šฐ์— ๊ณ ๊ฐ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ •ํ™•ํ•œ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋˜๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ธฐ์ˆ ์ด ํฌํ•จ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ž์ฒด ํ•˜๋“œ์›จ์–ด/์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์˜ค๋ฅ˜๋ฅผ ๋ณต์ œํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ ๋˜๋Š” (ii) ๊ณ ๊ฐ์ด ํ™˜๊ฒฝ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์ด๋ฏธ์ง€์ธ ๊ณ ๊ฐ์˜ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด/์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ํ™˜๊ฒฝ์— ๋Œ€ํ•œ ์•ก์„ธ์Šค๋ฅผ Trimble์— ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ(Trimble์˜ ์ƒ์‚ฐ ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ๋™์ผํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ)์— ์˜ํ•ด ์ œํ•œ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3.3 ์ง€์›์—๋Š” ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ๋˜๋Š” ์˜ค๋ฅ˜์˜ ์›์ธ์ด ๊ณ ๊ฐ์˜ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ธ์ง€ ๋˜๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด์ธ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์›์ธ ํ™•์ธ์ด ํฌํ•จ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์›์—๋Š” ํ”ํžˆ "๋ฐฉ๋ฒ•" ์งˆ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ตฌํ˜„ ์‚ฌ๋ก€ ๋ฐ ๊ธฐ๋ฒ•์„ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์ด ํฌํ•จ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

4 ๊ณ ๊ฐ์˜ ์ฑ…์ž„

4.1 ๊ณ ๊ฐ์€ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ค๋ฅ˜์— ๋Œ€ํ•œ ์—์Šค์ปฌ๋ ˆ์ด์…˜ ์š”์ฒญ์„ Trimble์ด ๋ฐ›์„ ์ง€์ •๋œ ๋‹ด๋‹น์ž์ธ ๊ธฐ๋ณธ ์ง€์› ๋‹ด๋‹น์ž(๊ด€๋ฆฌ์ž)๋ฅผ ์ง€์ •ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ฐ์€ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜๋ฉด Trimble์— ์•Œ๋ ค์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

4.2 ๊ณ ๊ฐ์€ ์˜์‹ฌ๋˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์˜ค๋ฅ˜๋ฅผ ์ง€์ •๋œ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ง€์› ์ง์›์—๊ฒŒ ๋ณด๊ณ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ฐ์€ Trimble์ด ๊ณ ๊ฐ์ด ๋ณด๊ณ ํ•œ ํ™•์ธ๋œ ์˜ค๋ฅ˜์˜ ์ˆ˜์ • ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ฐ์€ ๊ด€๋ จ ์ˆ˜์ •์„ ์ž๋น„๋กœ ์„ค์น˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์ •๋œ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ง€์› ์ง์›๊ณผ ์—ฐ๋ฝํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๊ณ ๊ฐ์€ ํ•ญ์ƒ ๊ฐ ์ง€์› ์š”์ฒญ์— ๋Œ€ํ•ด ์‹ฌ๊ฐ๋„ ์ˆ˜์ค€, ๊ณ ๊ฐ ์ด๋ฆ„, ๋ผ์ด์„ ์Šค ํ‚ค, ๋ฒ„์ „/๋ฆด๋ฆฌ์Šค ๋ฒˆํ˜ธ ๋ฐ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด/์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์šด์˜ ํ™˜๊ฒฝ ๋ฐ ์ง€์› ์š”์ฒญ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ  ์ค‘๋‹จ์˜ ๋นˆ๋„ ๋ฐ ์ง€์† ์‹œ๊ฐ„ ๋“ฑ ์ง€์› ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

5 ์ง€๋ถˆ

5.1 ์ •๋น„ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋Š” Trimble ๋˜๋Š” ๊ณต์‹ ๋Œ€๋ฆฌ์ ์ด ์ฒญ๊ตฌ์„œ๋ฅผ ๋ฐœ์†กํ•œ ๋•Œ์— ๋งค๋…„ ์„ ๊ฒฐ์ œํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

5.2 ์ •๋น„ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋Š” Trimble ๋˜๋Š” ๊ณต์‹ ๋Œ€๋ฆฌ์ ์˜ ํ˜„์žฌ ๊ฐ€๊ฒฉํ‘œ ๋Œ€๋กœ ๊ฒฐ์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

5.3 Trimble์€ ๊ฐ ์—ญ๋…„์ด ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ถ”๊ฐ€ ํ†ต๋ณด ์—†์ด ์ •๋น„ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์กฐ์ •ํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Trimble์ด ์ •๋น„ ๋˜๋Š” ์ง€์›์˜ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ํ™•๋Œ€ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ํ™•๋Œ€๋กœ ์ธํ•ด ๊ณ ๊ฐ์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๊ฐ€ ์ƒ๋‹นํžˆ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๊ณ ๊ฐ์€ ์ •๋น„ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ์ฆ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ํ†ต๋ณด๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ›„ 14์ผ ์•ˆ์— ์„œ๋ฉด์œผ๋กœ ํ†ต์ง€ํ•˜์—ฌ ํ™•๋Œ€๋œ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ํš๋“ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์œ ์ง€๋ณด์ˆ˜ ๋ฐ ์ง€์› ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋Š” ๋‹ค์Œ ์œ ์ง€๋ณด์ˆ˜ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋งŒ๋ฃŒ ์‹œ๊นŒ์ง€ ์ด์ „์˜ ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์œ ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

5.4 ๊ณ ๊ฐ์ด ์˜๊ตฌ ๋ผ์ด์„ ์Šค์˜ ๋‹น์‹œ ์œ ์ง€๋ณด์ˆ˜ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋ฐ/๋˜๋Š” ์ด์ „ ์œ ์ง€๋ณด์ˆ˜ ๊ธฐ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•œ ์œ ์ง€๋ณด์ˆ˜ ๋ฐ ์ง€์›์„ ๊ตฌ๋งคํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ, Trimble์˜ ๋‹น์‹œ ๊ฐ€๊ฒฉํ‘œ์— ๋”ฐ๋ผ ์ „์ฒด ๋ผ์ด์„ ์Šค ๊ธฐ๊ฐ„์— ๊ณ ๊ฐ์ด ์†Œ๊ธ‰ํ•˜์—ฌ ํ•ด๋‹น ์œ ์ง€๋ณด์ˆ˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ๊ฒฐ์ œํ•ด์•ผ ์ดํ›„์˜ ๋ชจ๋“  ์œ ์ง€๋ณด์ˆ˜ ๋ฐ ์ง€์›์„ ๊ตฌ๋งคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

5.5 ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๊ฒฐ์ œ๊ฐ€ 30์ผ ์ด์ƒ ์ง€์—ฐ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, Trimble์€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ถŒ๋ฆฌ ๋˜๋Š” ๊ตฌ์ œ ์ˆ˜๋‹จ(์ด ์•ฝ๊ด€์— ๋ช…์‹œ๋œ ๋ชจ๋“  ํ•ด์ง€ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๋˜ ๊ทธ์— ํ•œ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์Œ) ์™ธ์— ํ•ด๋‹น ๊ธˆ์•ก ์ „์•ก์„ ๊ฒฐ์ œํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ Trimble์˜ ์ฑ…์ž„ ์—†์ด ์ •๋น„ ๋ฐ ์ง€์› ์ดํ–‰์„ ๋ณด๋ฅ˜ํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

6 ๊ธฐ๊ฐ„ ๋ฐ ํ•ด์ง€

6.1 ์ฃผ๋ฌธ์„œ ์–‘์‹์— ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋ช…์‹œ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ, ๊ตฌ๋…์€ ๊ตฌ๋… ๊ธฐ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•œ ์œ ์ง€๊ด€๋ฆฌ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ตฌ ๋ผ์ด์„ ์Šค ๊ธฐ๊ฐ„๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ, ์ดˆ๊ธฐ ์ •๋น„ ๊ธฐ๊ฐ„์€ ๊ตฌ๋งค ๋‚ ์งœ ์ดํ›„ ์—ญ์›” ์‹œ์ž‘๋ถ€ํ„ฐ ํ˜„์žฌ ์—ญ๋…„ ๋ง๊นŒ์ง€ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

6.2 ์œ ์ง€๊ด€๋ฆฌ ์•ฝ๊ด€ ๋ฐ ๋ณธ ๊ณ„์•ฝ์€ (i) ์—ญ์ผ ๊ธฐ์ค€ 1๋…„ ๋ฐ ii) ๊ตฌ๋… ๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜ ํ›„์† ๊ธฐ๊ฐ„์— ์ž๋™์œผ๋กœ ๊ฐฑ์‹ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Trimble์ด ๋ณธ ์•ฝ๊ด€์„ ๊ฐฑ์‹ ํ•˜์—ฌ ๊ณ„์•ฝ์„ ๊ฐฑ์‹ ํ•  ๋•Œ ํ†ตํ•ฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ์ด ํ•ด๋‹น ์ˆ˜์ • ์•ฝ๊ด€์„ ์ธ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์ผ๋ฐฉ์˜ ๋‹น์‚ฌ์ž๋Š” ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ ๋‹น์‚ฌ์ž์—๊ฒŒ ์„œ๋ฉด์œผ๋กœ ํ†ต์ง€ํ•˜์—ฌ ํ˜„์žฌ์˜ ์œ ์ง€๊ด€๋ฆฌ ์•ฝ๊ด€์ด ๋งŒ๋ฃŒ๋  ๋•Œ ์ข…๋ฃŒํ•˜๋„๋ก ๊ณ„์•ฝ์„ ํ•ด์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋‹น์‚ฌ์ž๋Š” ์ƒ๋Œ€ ๋‹น์‚ฌ์ž์—๊ฒŒ ๋‹น์‹œ ์ •๋น„ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋งŒ๋ฃŒ๋˜๊ธฐ 30์ผ ์ „๊นŒ์ง€ ์„œ๋ฉด ํ•ด์ง€ ํ†ต๋ณด๋ฅผ ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ๊ณ„์•ฝ์„ ํ•ด์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด ์ค‘๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ์œ„๋ฐ˜ํ•˜๊ณ , ์œ„๋ฐ˜ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋‹น์‚ฌ์ž๊ฐ€ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ํ•ด๋‹น ์œ„๋ฐ˜ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋ช…์‹œํ•œ ์„œ๋ฉด์œผ๋กœ ํ†ต์ง€ํ•œ ๋‚ ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ 30์ผ ๋™์•ˆ ์น˜์œ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๊ฐ ๋‹น์‚ฌ์ž๋Š” ์„œ๋ฉด์œผ๋กœ ๊ณ„์•ฝ์„ ์ฆ‰์‹œ ํ•ด์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

7 ์ฑ…์ž„์˜ ์ œํ•œ

7.1 TRIMBLE๊ณผ ๊ทธ ๊ณต๊ธ‰์ž๋Š” ๊ณ„์•ฝ ์œ„๋ฐ˜, ๋ถˆ๋ฒ• ํ–‰์œ„(๋ถ€์ฃผ์˜ ํฌํ•จ), ๋ฐฐ์ƒ, ๋ฌด๊ณผ์‹ค ์ฑ…์ž„ ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์›์ธ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์ˆ˜์ต ์ƒ์‹ค, ์ด์ต ์ƒ์‹ค, ์ƒ์‚ฐ ์ƒ์‹ค, ์—…๋ฌด ์ค‘๋‹จ, ์ง€์—ฐ ๋น„์šฉ, ์‚ฌ์šฉ ์ƒ์‹ค, ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ƒ์‹ค ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ€์ •ํ™•์„ฑ, ๋ณด์•ˆ ๋ฉ”์ปค๋‹ˆ์ฆ˜ ์‹คํŒจ ๋˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์œ ํ˜•์˜ ๊ฐ„์ ‘์ , ํŠน๋ณ„, ๋ถ€์ˆ˜์  ๋˜๋Š” ์˜์กด์  ๋˜๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ์  ํ”ผํ•ด์˜ ๋ฐœ์ƒ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์‚ฌ์ „์— ํ†ต๋ณด ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์†ํ•ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ฑ…์ž„์„ ์ง€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

7.2 TRIMBLE๊ณผ ๊ทธ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ดํ•˜๋Š” ์ตœ๋Œ€ํ•œ์˜ ๊ธˆ์ „์  ์ฑ…์ž„์€ ๊ด€๋ จ ์ •๋น„ ๊ธฐ๊ฐ„์— ๊ณ ๊ฐ์ด ์‹ค์ œ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•œ ์ •๋น„ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ดˆ๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

8 ์ค€๊ฑฐ๋ฒ• ๋ฐ ๋ถ„์Ÿ ํ•ด๊ฒฐ

8.1 ์ด ๊ณ„์•ฝ์€ ๋ฒ•๋ฅ  ๊ทœ์ • ์„ ํƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฐธ์กฐ ์—†์ด ํ•€๋ž€๋“œ ๋ฒ•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ๋งŒ ํ•ด์„๋˜๋ฉฐ ๊ทธ ์ ์šฉ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญ์ œ๋ฌผํ’ˆ๋งค๋งค๊ณ„์•ฝ์— ๊ด€ํ•œ ๊ตญ์ œ์—ฐํ•ฉํ˜‘์•ฝ์˜ ์ ์šฉ์€ ์ œ์™ธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณ„์•ฝ, ๊ทธ ์œ„๋ฐ˜, ํ•ด์ง€ ๋˜๋Š” ํšจ๋ ฅ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋˜๋Š” ๊ทธ์™€ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ถ„์Ÿ, ๋…ผ๋ž€ ๋˜๋Š” ๋ฐฐ์ƒ ์ฒญ๊ตฌ๋Š” Trimble์˜ ์žฌ๋Ÿ‰์œผ๋กœ (i) ๊ณ ๊ฐ์˜ ๊ฑฐ์ฃผ์ง€ ๊ด€ํ•  ์ „์† ๋ฒ•์› ๋˜๋Š” (ii) ํ•€๋ž€๋“œ ์ƒ๊ณตํšŒ์˜์†Œ์˜ ์ค‘์žฌ ๊ทœ์น™์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ค‘์žฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ตœ์ข… ํ•ฉ์˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘์žฌ ์ ˆ์ฐจ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ์ค‘์žฌ์ธ์˜ ์ˆ˜๋Š” 1๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘์žฌ ์žฅ์†Œ๋Š” ํ•€๋ž€๋“œ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘์žฌ ์–ธ์–ด๋Š” ์˜์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ์ •์€ ์ตœ์ข…์ ์ด๋ฉฐ ์–‘ ๋‹น์‚ฌ์ž์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธฐ์†๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์–‘ ๋‹น์‚ฌ์ž๋Š” ์ค‘์žฌ ์ ˆ์ฐจ ๋ฐ ์ด์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ชจ๋“  ์ž๋ฃŒ ๋ฐ ์ •๋ณด๋Š” ๋Œ€์™ธ๋น„ ์ •๋ณด๋กœ ์ทจ๊ธ‰ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์กฐํ•ญ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ ๋‹น์‚ฌ์ž๋Š” ๋ฒ•์  ์†Œ์†ก์ด ์™„๋ฃŒ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‹น์‚ฌ์ž์˜ ์ด๊ถŒ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ตฌ์ œ ์ˆ˜๋‹จ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ด€ํ•  ๋ฒ•์›์— ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ์ž„์‹œ ๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„์„ ์ฒญ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ Trimble์€ ๋ฐ˜๋ฐ•์˜ ์—ฌ์ง€ ์—†์ด ์ง€๋ถˆ ๋Œ€์ƒ์ด๋ฉฐ ๋ฏธ์ง€๊ธ‰๋œ ์ˆ˜์ทจ ๊ฐ€๋Šฅ ๊ธˆ์•ก์„ ํ•€๋ž€๋“œ ์—์Šคํฌ ์ง€๋ฐฉ ๋ฒ•์›์— ์ฒญ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•ฝ๊ด€ โ€œTekla-Maintenance-Terms-2023โ€œ ๋, 2023 ๋ฒ„์ „, 2023๋…„ 2์›” 1์ผ ์ตœ์ข… ์—…๋ฐ์ดํŠธ .

ย 

Older versions

2022

2021 rev B

2021

2020

2018

Logo

Trimble์€ ๊ณ ๊ฐ์ด ๋ฒˆ์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์†”๋ฃจ์…˜์„ ์ œ์‹œํ•˜์—ฌ ์„ธ์ƒ์˜ ์—…๋ฌด ๋ฐฉ์‹์„ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ค๋Š” ์‚ฐ์—… ๊ธฐ์ˆ  ํšŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์น˜ ์กฐ์ ˆ, ๋ชจ๋ธ๋ง, ์—ฐ๊ฒฐ ๋ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ„์„์˜ ํ•ต์‹ฌ ๊ธฐ์ˆ ์€ ๋””์ง€ํ„ธ ์„ธ๊ณ„์™€ ๋ฌผ๋ฆฌ์  ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์—ฌ ์ƒ์‚ฐ์„ฑ, ํ’ˆ์งˆ, ์•ˆ์ „, ํˆฌ๋ช…์„ฑ ๋ฐ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.

trimble.com

๊ณ ๊ธ‰ ๊ฑด์ถ• ์ •๋ณด ๋ชจ๋ธ๋ง ๋ฐ ๊ตฌ์กฐ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ง์„ ์œ„ํ•œ Tekla ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์†”๋ฃจ์…˜์€ Trimble ์ƒํ’ˆ์˜ ์ผ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฐ๋ฝ์ฒ˜
์ œํ’ˆ์†”๋ฃจ์…˜๋ฆฌ์†Œ์Šค์ง€์›
Tekla์™€ Trimble์ฑ„์šฉ ์ •๋ณดLicense compliance
Tekla on FacebookTekla on LinkedInTekla on YouTubeTekla on Twitter
์ด์šฉ ์•ฝ๊ด€ |
๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ์ •์ฑ… |
Do not sell my personal information |
Notice at collection |
์ƒํ‘œ |

|

@2023 Trimble Solutions Corporation. All rights reserved.