Marcas registradas da Tekla

As páginas do site da Tekla Corporation podem conter outros avisos de propriedade e informações de direitos autorais que devem ser observados.

Marca registrada

Política de uso de marcas registradas
A Tekla Corporation cria inovadores softwares de modelagem para os setores de construção, infraestrutura e energia. As marcas usadas pela Tekla para promover tais produtos são reconhecidas por clientes no mundo todo, o que as torna extremamente valiosas. O uso adequado de nossas marcas registradas ajuda a manter e aumentar o valor de nossas marcas.

As diretrizes a seguir são apresentadas para facilitar o uso consistente e adequado das marcas registradas da Tekla. 

Marcas registradas da Tekla
A Tekla é proprietária de diversas marcas registradas referentes a seus produtos e serviços. Alguns exemplos dessas marcas são o emblema e a palavra “Tekla”. A maioria de nossos nomes de produtos, se não todos, são marcas registradas. Uma lista com várias das marcas registradas da Tekla é encontrada a seguir. A Tekla pode ter outras marcas registradas que não constam dessa lista, mas que também são propriedades intelectuais valiosas da Tekla.  
Tekla®
ТЕКЛА®
泰科拉 ®
テクラ®
Tekla® Structures
Tekla® BIMsight®
Tekla® Solutions
Tekla® NIS 
Tekla® NIS Basic
Tekla® Power System Analysis
Tekla® Network Planning and Construction
Tekla® Asset Management
Tekla® Maintenance
Tekla® GIS
Tekla® GIS Basic
Tekla® Municipal Registers
Tekla® Land Use Planning
Tekla® Cadastre
Tekla® Building Control
Tekla® Property Management
Tekla® Street and Park Management
Tekla® Civil
Tekla® Civil Basic
Tekla® Infrastructure Design
Tekla® Pipeline Design
Tekla® Soil Investigations
Tekla® Equipment and Park Design
Tekla® Terrain Modeler
Tekla® DMS
Tekla® DMS Communication

 

Uso adequado
Você poderá usar as marcas registradas da Tekla para se referir a nossos produtos ou serviços, desde que tais referências sejam apropriadas e consistentes com estas diretrizes.
 
Escreva as marcas registradas da Tekla exatamente da maneira como estão listadas, incluindo as letras maiúsculas, conforme a lista é atualizada de tempos em tempos. Não corte ou abrevie os nomes de produtos da Tekla.

Uma marca registrada da Tekla não deve ser usada de forma a sugerir que ela pertence a outra pessoa que não a Tekla. Uma marca registrada da Tekla não deve ser usada de forma a fazer um cliente pensar que a Tekla patrocina ou fabrica um produto de terceiros, ou que terceiros são o patrocinador ou fabricante de um produto da Tekla.  

Ao se referir a nossos produtos ou serviços, use o símbolo de marca registrada apropriado de acordo com a lista de marcas atuais da Tekla.

Todas as marcas registradas são registradas pelo menos nos Estados Unidos e na União Europeia ou em um país do idioma em questão. O símbolo ® poderá ser usado se a marca estiver registrada no país. Em caso de dúvida, entre em contato com IPR@tekla.com.

1. Logomarca corporativa e identidade visual

A logomarca corporativa/símbolo consiste em um emblema gráfico da Tekla, no logotipo “TEKLA” e no slogan “A Trimble Company”. 


 

A identidade visual da Tekla representa a aparência característica que distingue nossa empresa, nossos produtos e nossos serviços. Esse estilo inclui formatação, cores, modelos, embalagens, etiquetas, letreiros, pôsteres ou outros materiais promocionais criados pela Tekla.  

  • Você não poderá usar a logomarca corporativa sem a expressa permissão prévia da Tekla, por escrito.
  • Se estiver licenciado para usar a logomarca da Tekla, você só poderá fazê-lo de acordo com nossas diretrizes corporativas.
  • Você não poderá remover, cobrir ou alterar a logomarca ou as marcas registradas da Tekla nos lugares em que aparecerem em qualquer produto, embalagem ou outros materiais fornecidos a você pela Tekla.
  • Você não poderá copiar ou imitar a identidade visual, o site, as embalagens ou os materiais publicitários da Tekla.

Entre em contato com a Tekla pelo e-mail IPR@tekla.com caso tenha outras dúvidas sobre como usar a logomarca corporativa da Tekla.

2. Produtos, domínios, denominações comerciais, slogans

A Tekla se reserva todos os direitos de propriedade sobre nossas marcas registradas, incluindo todos os direitos sobre o nome e a logomarca Tekla. Por conseguinte:

  • Você não poderá usar nossas marcas registradas ou nomes comerciais em nenhum domínio primário, domínio de segundo nível ou subdomínio. Essa proibição inclui o uso da marca registrada “Tekla”. A seguir encontram-se exemplos não exaustivos de usos proibidos das marcas da Tekla:
  • Você não poderá usar, incorporar ou combinar nenhuma de nossas marcas registradas em seus nomes de produtos, denominações comerciais, slogans ou nomes comerciais.
  • Você não poderá combinar nenhuma marca registrada da Tekla com suas marcas registradas ou com as de terceiros.
  • Você não poderá usar ou registrar nenhuma marca que seja idêntica ou confusamente semelhante a qualquer marca registrada da Tekla, nem requerer o registro de tais marcas.
  • Você não poderá usar nossas marcas registradas em seus slogans, nem adotar ou usar nossos slogans, no todo ou em parte, como sendo seus.
  • Você não poderá usar nossos slogans de maneira que confunda ou engane os clientes.
  • O uso de qualquer marca registrada da Tekla por você deverá ser menos proeminente do que o nome do seu próprio produto ou serviço.

 

3. Links para o site
 
A Tekla se reserva todos os direitos de propriedade sobre nossas marcas registradas, incluindo todos os direitos sobre o nome e a logomarca Tekla. Por conseguinte:

  • Você poderá criar um link do seu site para o nosso site no endereço www.tekla.com, desde que notifique os visitantes do seu site de que eles estão sendo redirecionados para o site da Tekla.
  • Estes são exemplos de formas aceitáveis: 
    • “Clique aqui para visitar o site da Tekla."  
    • “Clicando neste link, você será redirecionado para o site da Tekla.”

4. Uso de nossas marcas registradas como adjetivos 

  • Nossas marcas registradas nunca podem ser usadas como possessivos. Os exemplos a seguir mostram o uso correto e incorreto:

Uso correto:   O software Tekla® BIMsight possui ótimos recursos novos. 
Uso incorreto: Os novos recursos do Tekla são ótimos. 

  • Você não poderá abreviar ou reduzir nenhuma marca registrada da Tekla, nem usar um “apelido” para elas.  
  • Cada vez que você usar uma marca registrada da Tekla no texto de um documento, ela deverá ser seguida do descritor apropriado. Caso não esteja certo de qual é o descritor apropriado, consulte o pessoal de comunicações de marketing da Tekla. 

5. Atribuição de propriedade 

  • Caso utilize marcas registradas da Tekla em seu site ou faça referência a elas em seus materiais impressos de marketing ou anúncios de produtos da Tekla, você deverá incluir no documento um aviso indicando para o leitor quem é a proprietária da marca. Em geral, a atribuição é incluída na linha de crédito de um documento impresso, imediatamente em seguida a um aviso de direitos autorais. Este é um exemplo de atribuição adequada:

“Tekla é uma marca registrada da Tekla Corporation.”

  • Você não terá que apresentar a atribuição à propriedade de uma marca registrada pela Tekla se a marca for usada em um press release.

6. Merchandising e materiais publicitários

  • Você não poderá usar as marcas registradas da Tekla em nenhum de seus materiais promocionais, inclusive itens de merchandising como camisetas, bolsas, canetas, chaveiros, bolas de golfe, entre outros.
  • Você deverá obter autorização da Tekla antes de usar nossas marcas registradas em quaisquer materiais publicitários, seja qual for a mídia. 
  • Você não poderá imprimir nossas marcas registradas ou logomarcas em seus papéis timbrados ou cartões de visita.