[FRA]Le cinéma "Le Cristal" d'Aurillac est constitué d'un noyau en béton chapeauté d'une ossature métallique porteuse des différents habillages. Sa forme reprend celle d'un bloc de pierre ou d'un cristal. Cette enveloppe a donc une géométrie complexe composée de multiples facettes orientées dans toutes les directions. Ces facettes reçoivent quatre types d'habillages : des panneaux caillebotis, des menuiseries vitrées, du métal déployé ou des panneaux de CCV (composite ciment verre - c'est-à-dire du béton renforcé par des fibres de verre). L'ensemble se devant, bien sûr, de se raccorder harmonieusement. Cette enveloppe assure aussi, dans sa partie centrale, l'étanchéité du bâtiment. Et ce, aussi bien en couverture qu'en façade. Cette étanchéité est obtenue par l'ajout de bacs acier et de pare-pluie entre la structure porteuse et l'habillage extérieur en CCV.
