1 GODKÄNNANDE AV TJÄNSTEVILLKOR
1.1 Välkommen till Teklas onlinetjänst.
1.2 Genom att markera Jag godkänner-rutan eller klicka på Jag godkänner-knappen när du skapar ditt Tekla-konto godkänner du att du har ingått ett bindande avtal med Tekla och godkänner att din användning av Teklas onlinetjänster sker i enlighet med dessa tjänstevillkor som är giltiga vid tidpunkten för användande.
1.3 Definitioner i dessa tjänstevillkor:
"kund" avser alla tidigare, nuvarande eller framtida kunder till Tekla, inklusive de som använder Teklas onlinetjänst.
"Innehåll" avser alla elektronisk data eller uppgifter som läggs upp av användare på Teklas onlinetjänst.
"Tekla-konto" avser ett elektroniskt konto som skapas för dig, förutsatt att Tekla har beviljat dig åtkomst till Teklas onlinetjänst och som är avsett att användas i anslutning till tjänsten.
"Teklas onlinetjänst" avser alla webbaserade applikations- och plattformstjänster online som är tillgängliga via de webbplatser som är registrerade av Tekla Corporation.
"Tekla" avser Tekla Corporation inklusive dess närstående bolag.
"Tjänstevillkor" avser dessa tjänstevillkor, vilka utgör avtalet i sin helhet mellan Tekla och dig vad gäller Teklas onlinetjänst.
"Användare" avser tredjepartsanvändare av Teklas onlinetjänst som är berättigade att använda dessa tjänster i enlighet med villkoren i detta avtal som ett resultat av ett abonnemang och har fått användaridentifikation och lösenord.
"Du" och "din" avser den affärsenhet och/eller privatperson som har abonnerat för att använda Teklas onlinetjänst i enlighet med villkoren i tjänstevillkoren tillsammans med andra eventuella villkor som Tekla begär.
1.4 Tekla förbehåller sig rätten att uppdatera och förändra tjänstevillkoren från tid till annan. Du måste godkänna de uppdaterade och/eller ändrade tjänstevillkoren innan användning av Teklas onlinetjänst. Vid uppkoppling till Teklas onlinetjänst ber vi dig kontrollera om uppdateringar eller ändringar har gjorts.
1.5 Din användning av Teklas onlinetjänst sker också i enlighet med (i) Teklas integritetspolicy och (ii) Teklas gemenskapsriktlinjer, då båda är tillämpliga vid användning och införlivade här. Du kan granska de mest aktuella versionerna av Teklas integritetspolicy på Integritetspolicy och Teklas gemenskapsriktlinjer på Gemenskapsriktlinjer.
2 DITT KONTO
2.1 Tekla kan neka registrering eller säga upp ett konto efter eget gottfinnande när som helst.
2.2 Du kommer åt ditt Tekla-konto med ett användar-ID och ett lösenord som du skapar (dina "inloggningsuppgifter"). Dina inloggningsuppgifter ska enbart användas av dig. Du är ansvarig för sekretessen av dina inloggningsuppgifter och du är själv till fullo ansvarig för all aktivitet som sker under dina inloggningsuppgifter, vare sig de är godkända av dig eller inte. Det är ditt ansvar att vidta lämpliga försiktighetsåtgärder för dina inloggningsuppgifter och att omedelbart meddela Tekla vid obehörig användning av dina inloggningsuppgifter.
2.3 Med ditt Tekla-konto har du åtkomst till och kan delta i Teklas onlinetjänst, inklusive läsning, uppläggning och svarande på kommunikation på och genom Teklas onlinetjänst.
2.4 Läs den tillämpliga integritetspolicyn om du vill veta hur Tekla använder din personliga information.
2.5 Tekla samlar inte in någon information som rör kunders verksamhet, projekt, namn eller kontakter som kan avslöja deras yrkeshemligheter.
3 INNEHÅLL, IMMATERIALRÄTT OCH RÄTT ATT ANVÄNDA TEKLAS ONLINETJÄNST
3.1 Ditt innehåll, inklusive text, bilder, audiovisuell information, idéer, uppfinningar, designer, mönster och metoder som du lägger upp på eller genom Teklas onlinetjänst är din egen eller licensierad till dig av en tredje part, och du garanterar att du har rätt att lägga upp det på Teklas onlinetjänst. Genom att lägga upp ditt innehåll på Teklas onlinetjänst beviljar du Tekla och vissa tredje parter tillåtelse att använda ditt innehåll enligt beskrivningen i dessa tjänstevillkor.
3.2 Genom att använda Teklas onlinetjänst beviljar du Tekla, i syfte att utveckla sina programvaruprodukter och relaterade tjänster, inklusive Teklas onlinetjänst, en icke-exklusiv, oupphörlig, oåterkallelig, världsomfattande, royaltyfri, vidarelicensierbar och överförbar rätt och tillstånd att använda, reproducera, skapa sidoverk av, distribuera, modifiera, offentligt presentera och visa upp ditt innehåll på och via Teklas onlinetjänst och på och via andra tjänster som är anslutna till Tekla, oavsett vilket medium som används eller huruvida sådana tjänster redan finns eller utvecklas i framtiden. Om du lägger upp innehåll på eller via Teklas onlinetjänst garanterar du att du har rätt att lägga upp detta innehåll och beviljar Tekla ovanstående rättigheter.
3.3 Du är införstådd med att uppläggning av ditt innehåll på eller via Teklas onlinetjänst är helt frivilligt och kommer att exponera ditt innehåll inför allmänheten på ett icke-sekretessbelagt vis. Du är införstådd med att Tekla och/eller alla tidigare, nuvarande eller framtida kunder till Tekla kan se ditt innehåll och kan utveckla eller låta utveckla innehåll som är identiskt med eller liknar ditt, eller redan kan känna till sådant innehåll från andra källor. Därför samtycker du till följande och erkänner att Tekla och dess kunder uttryckligen förlitar sig på dessa garantier och samtycken vad gäller ditt innehåll:
3.3.1 Innehållet utgör antingen ditt eget originalarbete, eller så har du alla nödvändiga rättigheter att yppa innehållet. I och med att du gör detta överträder du inte någon tredje parts rättigheter och du känner inte till någon annan individ eller enhet vars rättigheter överträds av att innehållet visas och används enligt beskrivningen i dessa tjänstevillkor. Du garanterar särskilt att ditt yppande av innehållet inte överträder någon konfidentiell relation med en tredje part, etablerar en konfidentiell relation med Tekla eller någon av dess kunder, eller förpliktar Tekla eller någon av dess kunder att behandla ditt innehåll (eller relaterat material) som hemligt eller konfidentiellt.
3.3.2 Om Tekla och/eller någon av dess kunder använder ditt innehåll enligt dessa tjänstevillkor, vare sig sådan användning är avsiktlig eller oavsiktlig, har inte du eller någon annan rätt till ersättning för användningen av ditt innehåll eller användningen av någon information, idé, uppfinning, design, mönster och/eller metod som liknar eller hänför sig till ditt innehåll.
3.3.3 Om ditt innehåll innehåller någon annan parts immaterialrättigheter ska du meddela detta i samband med att du lägger upp ditt innehåll på eller via Teklas onlinetjänst.
3.3.4 Du befriar härmed oåterkalleligt och för alltid Tekla och dess kunder och deras närstående bolag och dotterbolag (tillsammans, de "befriade parterna") från alla eventuella rättsliga åtgärder, grunder för talan, anspråk, skadestånd, ansvarsskyldigheter och krav, vare sig de är absoluta eller eventuella och av vilket slag det än må vara, som du nu har eller senare kommer eller kan komma att ha mot de befriade parterna eller deras respektive efterträdare och övertagare vad gäller innehållet och användandet av innehållet i enlighet med dessa tjänstevillkor.
3.4 Innehåll som läggs upp av en annan person eller företag på eller via Teklas onlinetjänst tillhör den som lägger upp materialet. Bortsett från vad som uttryckligen tillåts i dessa tjänstevillkor har du inte rätt att använda, reproducera, skapa sidoverk av, distribuera, offentligt presentera eller visa upp något annat innehåll som inte tillhör dig, förutom läsning av innehållet på eller via Teklas onlinetjänst på det vis som Teklas onlinetjänst gör möjligt.
3.5 Tekla (och vissa tredje parter) äger alla rättigheter, anspråk och intressen i och till Teklas onlinetjänst som en helhet, inklusive all datakod, grafik, användargränssnitt och audiovisuellt innehåll som används för att tillhandahålla Teklas onlinetjänst, och kombinationen av alla delar av Teklas onlinetjänst. Teklas onlinetjänst som en helhet, dess datakod, användargränssnitt och grafiska delar är alla upphovsrättsliga verk av Tekla eller vissa tredje parter. Vissa andra aspekter av Teklas onlinetjänst kan skyddas av immaterialrättsliga lagar inklusive upphovsrättslagar, varumärkeslagar, tjänstemärkeslagar, patent och affärshemligheter.
3.6 Tekla beviljar dig en icke-exklusiv, upphävbar och begränsad rätt att använda Teklas onlinetjänst enbart i enlighet med dessa tjänstevillkor och enbart för din interna eller personliga användning mot en separat avgift, i förekommande fall, efter meddelande från Tekla från tid till annan. Som exempel, och inta avsett som en begränsning, har du inte rätt att modifiera, anpassa, översätta eller bakåtutveckla någon del av Teklas onlinetjänst eller någon programvaruprodukt med åtkomst via Teklas onlinetjänst och du har inte rätt att indexera eller sammanställa någon del av Teklas onlinetjänst (vare sig för hand eller med en robot, spindel, eller annan anordning). Inget i dessa tjänstevillkor ska tolkas som att du beviljas någon äganderätt i Teklas onlinetjänst eller någon annan programvaruprodukt med åtkomst via Teklas onlinetjänst eller till någon uppfinning eller patent, upphovsrätt, varumärke eller annan immaterialrätt som har utfärdats eller kan utfärdas baserad på Teklas onlinetjänst.
4 UPPFÖRANDEKOD
4.1 Tekla har rätten, men är inte skyldiga att, ta bort eller blockera innehåll från Teklas onlinetjänst som man efter eget gottfinnande anser strida mot dessa tjänstevillkor, vara olagliga, stötande, hotande, ärekränkande, nedsättande, obscena eller på annat sätt anstötliga, som bryter mot någon parts immaterialrättigheter, eller är skadlig för kvaliteten eller gemenskapsriktlinjerna i Teklas onlinetjänst. Tekla har också rätt, men är inte skyldiga, att begränsa eller återkalla användarprivilegier för ett konto hos någon som lägger upp sådant innehåll eller agerar på ett sådant sätt.
4.2 Tekla har inte någon skyldighet att kontrollera innehåll som läggs upp via Teklas onlinetjänst och garanterar inte korrektheten, integriteten eller kvaliteten i något innehåll. Du samtycker till att Tekla inte under några omständigheter är på något sätt ansvariga för något innehåll, inklusive fel eller utelämnanden, eller någon form av förlust eller skada som uppkommer till följd av din användning av något innehåll. Du är införstådd med att du måste utvärdera och bära alla risker i samband med användning av något innehåll, inklusive förlitan på innehållet, integritet och korrekthet av sådant innehåll. Om du vill rapportera anstötligt material eller har akuta frågor, kan du ta kontakt med vår webmaster på webmaster@tekla.com.
5 ÖVERTRÄDELSE AV UPPHOVSRÄTT
5.1 Om du tror att något material tillgängligt på eller via Teklas onlinetjänst bryter mot din upphovsrätt kan du skicka ett skriftligt meddelande om överträdelse av upphovsrätt till Tekla till adressen legal@tekla.com.
5.2 Tekla vidtar rimliga åtgärder för att förhindra överträdelser mot upphovsrätten.
6 UPPSÄGELSE OCH UPPHÖRANDE
6.1 Tekla kan, efter eget gottfinnande, avsluta ditt lösenord och/eller Tekla-konto och ta bort och radera innehåll inom Teklas onlinetjänst av vilket skäl som helst, inklusive, men inte begränsat till bristande användning, eller om Tekla anser att du har brutit mot eller agerar inkonsekvent gentemot dessa tjänstevillkor. I sådana fall, oaktat Teklas rättigheter under paragraf 7, kommer alla eventuella avtal, muntliga eller skriftliga eller förmodade, i samband med ditt Tekla-konto och alla dess delar, efter Teklas gottfinnande, också att avslutas.
6.2 Tekla kan efter eget gottfinnande och när som helst, upphöra med att tillhandahålla Teklas onlinetjänst eller någon av dess delar, med eller utan föregående meddelande. Följaktligen kan också du avsluta din användning av Teklas onlinetjänst när som helst genom att skicka ett meddelande om avslut till följande adress admin@teklabimsight.com. Avslutande av din åtkomst till Teklas onlinetjänst i enlighet med någon bestämmelse i dessa tjänstevillkor kan utföras utan tidigare meddelande.
6.3 Efter avslutande eller upphörande av ditt Tekla-konto för vilket skäl det än må vara, har du inte längre åtkomst till ditt yTekla-konto, och alla information och innehåll som du har lagrat i ditt Tekla-konto eller på Teklas onlinetjänst kan, men behöver inte, raderas av Tekla. Du är ansvarig för att göra alla nödvändiga säkerhetskopior av ditt innehåll och under inga omständigheter är Tekla ansvarig för information eller innehåll som förloras eller förstörs i samband med Teklas onlinetjänst eller på annat sätt raderas på grund av upphörande eller avslutande av ditt Tekla-konto.
7 ALLMÄNNA VILLKOR
7.1 Dessa tjänstevillkor är giltiga och tillämpliga så länge du använder Teklas onlinetjänst. De villkor som kan fortsätta att gälla efter det att du slutar använda Teklas onlinetjänst (inklusive, men inte begränsat till din innehållslicens till allmänna villkoren i denna avdelning) kommer att fortleva efter det att du slutar använda Teklas onlinetjänst.
7.2 Du samtycker till att hålla Tekla, dess moderbolag, dotterbolag, närstående bolag, chefer och anställda, ansvars- och skadefria, inklusive advokatkostnader, från alla anspråk eller krav som görs av en tredje part som härrör från (i) ditt agerande vid användning av Teklas onlinetjänst, (ii) ett anspråk att du, eller någon tredje person som använder dina uppgifter, bryter mot någon immaterialrätt eller annan rätt av någon person eller organisation, inklusive de som använder Teklas onlinetjänst, eller (iii) överträdelse av dessa tjänstevillkor av dig eller en tredje part som använder dina uppgifter.
7.3 I DEN UTSTRÄCKNING TILLÄMPLIG LAG TILLÅTER TILLHANDAHÅLLS TEKLAS ONLINETJÄNST "I BEFINTLIGT SKICK" UTAN NÅGOT SLAGS GARANTIER, UTTRYCKLIGA, LAGSTADGADE ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, VAD GÄLLER DRIFTEN AV TEKLAS ONLINETJÄNST, ELLER INFORMATIONEN, INNEHÅLLET, MATERIALET ELLER PRODUKTERNA SOM INKLUDERAS I TEKLAS ONLINETJÄNST. I DEN UTSTRÄCKNING LAGEN TILLÅTER FRÅNSÄGER SIG TEKLA OCH DESS NÄRSTÅENDE BOLAG ALLA GARANTIER, UTTRYCKLIGA, LAGSTADGADE ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE OCH MOT INTRÅNG. VIDARE GARANTERAR INTE TEKLA OCH DESS NÄRSTÅENDE BOLAG KORREKTHETEN ELLER FULLSTÄNDIGHETEN I INFORMATION, TEXTER, GRAFIK, LÄNKAR ELLER ANNAN INFORMATION SOM FINNS I TEKLAS ONLINETJÄNST. TEKLA GARANTERAR INTE ATT TEKLAS ONLINETJÄNST SKA VARA TILLGÄNGLIG VID VARJE TIDPUNKT FRÅN ALLA PLATSER, SKA VARA SÄKER ELLER FELFRI, ATT DEFEKTER SKA KORRIGERAS, ELLER ATT TEKLAS ONLINETJÄNST ÄR FRI FRÅN VIRUS ELLER ANDRA POTENTIELLT SKADLIGA DELAR. INGET UTTALANDE ELLER INFORMATION, VARE SIG MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG, SOM TILLHANDAHÅLLS AV TEKLAS ONLINETJÄNST SKA SKAPA EN GARANTI SOM INTE UTTRYCKLIGEN FINNS I DESSA TJÄNSTEVILLKOR.
7.4 I DEN UTSTRÄCKNING LAGEN TILLÅTER ÄR TEKLA INTE ANSVARIG FÖR NÅGON DIREKT, INDIREKT, TILLFÄLLIG, SÄRSKILD, STRAFFRÄTTSLIG ELLER DÄRAV FÖLJANDE SKADA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL FÖRLUST AV VINST, VERKSAMHETSAVBROTT OCH/ELLER FÖRLUST AV INFORMATION ELLER DATA OAVSETT OM TEKLA HAR UPPLYSTS OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR ELLER INTE.
EFTERSOM VISSA JURISDIKTIONER INTE TILLÅTER UTESLUTANDE AV VISSA GARANTIER ELLER ANSVARSBEGRÄNSNINGAR, ÄR DET MÖJLIGT ATT OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR OCH UTESLUTANDEN INTE GÄLLER DIG. I SÅDANA FALL ÄR TEKLAS SAMMANLAGDA ANSVAR FÖR NÅGON SKADA OCH KOSTNADER SOM UPPKOMMER ELLER HÄRRÖR TILL DESSA TJÄNSTEVILLKOR OCH TEKLAS ONLINETJÄNST, BEGRÄNSAT TILL DEN UTSTRÄCKNING LAGEN TILLÅTER, ELLER TILL FEMTIO EURO (50€).
7.5 Villkoren, giltigheten och utförandet av dessa tjänstevillkor ska regleras och tolkas i enlighet med lagarna i Finland utan hänsyn till konflikt i lagprinciper. Alla eventuella tvister som uppkommer ur eller hänför sig till dessa tjänstevillkor ska underkastas den exklusiva jurisdiktionen av en domstol med kompetent jurisdiktion i Finland.
7.6 Oaktat det föregående ska inget i dessa tjänstevillkor begränsa din rätt som konsument i enlighet med de obligatoriska bestämmelserna av tillämplig lag.
7.7 Om någon bestämmelse i dessa tjänstevillkor av någon domstol eller administrativt organ av kompetent jurisdiktion bedöms vara ogiltig eller icke-tillämpbar, ska ogiltigheten eller icke-tillämpningen av denna bestämmelse inte påverka någon annan bestämmelse i dessa tjänstevillkor och alla bestämmelser som inte påverkas av sådan ogiltighet eller icke-tillämpning ska fortsätta vara fullt giltiga.
Senast uppdaterat december 2012.