Summer 2010

R&D 特刊

尊敬的读者:
 
        这次我们来共同关注用户的建设性反馈对软件开发的重要意义。作为软件提供商,从不同的渠道(无论是人工还是自动方式)获得的反馈越多,在开发软件时,我们更能确保产品的品质与功能更贴合用户的需求。通过您与我们的携手努力,必能创造出更具协作性、整体性与持久性的 BIM 过程,从而在竞争日益激烈的市场上拔得头筹。


       Tekla相信只有来自本公司外的人员,才能真正从用户的角度评价软件的各个方面。我们一直在争取让更多用户参与到测试版评估与自动用户反馈计划之中来,在我们当前的产品开发中也已经开始运用由此收集到的数据。此外,对 Tekla Structures 的性能密切监视结果,也表现出了改善与提高。

Influence future development of Tekla Structures through automatice user feedback program
       今年上半年,您可能收到过我们的软件环境与客户满意度调查。非常感谢大家所提供的宝贵意见!客户满意度调查还将持续一段时间,所以如果您还未参加,希望您可以联系当地的 Tekla 分公司并参与进来。

.Tekla Structures 环境调查总共收到全球 1183 名用户的答卷。这些答卷所传递的信息将帮助我们建立一种更加清晰和灵活的方式,来配置和维护 Tekla 软件。我们将进一步对搜集到的信息进行分析并将其应用于产品开发,而且在今后的版本更新中逐步实施改进。下面是这次调查的几个基本结论:

  • 广受欢迎的 Tekla Structures 环境正广泛应用于全球范围。我们将深入研究如何为这种全球化的工作方式提供更好的支持。
  • 大多数受访者认为需要对 Tekla Structures 中的目录进行定制。我们将研究简化定制的方法。
  • 大多数受访者会修改环境设置或创建自己的设置。我们将提供此类操作的示例说明,并开发其余设置。
  • Tekla Structures 用户界面的语言清晰而恰当。如果您发现 Tekla Structures 存在任何可能引起误解的用词,请告诉我们。

Lucky winner of wide-screen TV

综上所述调查答卷提供了许多宝贵的建议我们将在日后继续展开深入研究。通常来说,建筑行业的工作标准与方式时刻都在发生变化因此我们的软件需要不断适应这些变化以便为所有客户提供最好的解决方案。我们建议用户将自己的偏好设置转移到公司或项目文件夹之下以防止相关设置在 Tekla Structures 版本升级后受到影响。有关此问题的详细信息可参见Tekla Structures 帮助菜单下的工程和公司文件夹

 

本次有奖调查的奖品宽屏电视由德国 Oltmanns & Partner GmbH Hanno Hummerich 赢得恭喜 Hanno

       您知道 Tekla Structures 最常被使用的组件是美式连接部件 Clip Angle(扣角钢,编号 141)吗?您能猜到 Copy(复制)命令的使用频率比 Create Beam(创建梁)更高吗?不过,大家最常使用的命令是 Delete(删除),它比 Tekla Structures 中其他任何命令的使用频率都要高得多。  
       自动用户反馈计划始于 2007 年 3 月的 Tekla Structures 13.0版本。通过自动电子邮件,我们在当年共收到约 790 个实例,目前每年可收到近 3500 封邮件。该功能现已固定嵌入在各个后续版本中。敬请您积极参与这项计划,因为我们收集到的用户数据越多,就越有益于 Tekla Structures 产品的长期改进。
Automatic User feedback Program within Tekla Structures

    随着用户统计工具技术的发展现在我们可以对采集到的数据进行更加有效和深入的剖析因而可以更加有力的推动软件实用性的提升与优化。例如,使用户界面的设计更加方便用户的操作,让使用者更轻松的完成工作任务。我们所采用的反馈程序不仅不会使 Tekla Structures 运行的速度下降而且还非常容易设置只要在 Start开始对话框中选择相关的几个选项即可。我们会匿名处理采集到的所有数据而且仅用于改进环境、配置以及语言的设计。您随时可以参与到这项计划中来,帮助我们更好的了解您是如何使用 Tekla Structures 的。

        这个问题相信很多用户都想过。一般来说,由于增加了新的功能,软件开发可能会对性能产生一定的负面影响。不过,旨在提升 Tekla Structures 性能的开发工作同时也在进行着。我们还会持续检测新版本软件的性能表现,使效率和可用性始终保持在一个理想的水平。这种测试大多数是自动的。
Example of Tekla Structures use case performance development by version此外,计算机和 CPU 的速度也在逐年提升,这对任何软件而言,无疑都是非常有益的。总而言之,我们的大多数核心功能 (TeklaStructures.exe) 的性能都没有下降,例如选择、编号、打开渲染视图、建模、参数和报告。实际上,许多功能还比以前的版本(如 12.1)变快了许多。为确保可靠性,接受测试的模型通常都是各领域的实际项目。

今后,建筑信息模型将日益复杂,其中包含的细部信息也会比现在多得多。Tekla 一直在努力实现模型性能与大小的理想状态,即便是您创建了自己的扩展程序并不断向其中添加信息,程序也能正常运行。良好的性能以及可控的模型大小都是 Tekla 区别于其他同类软件的独特优势。在处理大模型方面,Tekla 长期走在业界前沿,我们会继续努力保持下去

Become a beta tester for Tekla Structures 17!长期以来,我们一直积极的从客户中寻找最佳的测试者,从而确保软件开发不会偏离正确的方向。这对测试者而言其实也是益处多多。参加 Tekla 测试版评估,您将可以:

·         影响 Tekla Structures 的开发过程,

·         先于竞争对手或经销商使用最新版本的软件,

·         占据技术先机,

·         更广泛的挖掘开放式 API 的潜力,

·         更透彻的了解新功能,

·         在真正的项目运作中更有信心的使用新版软件

·         提前获知值得在日后加以利用的功能

·         在新版本发布后的第一时间就展开正式的应用,迅速提升业务效率

下一个测试版的评估计划将于八月底启动。请您及时关注 Tekla 用户服务网站的标题页以了解申请方法。转至 Tekla 用户服务网站以了解测试版评估的详情

Tekla Structures in Practice: Aldar Headquarters, UAE

中东地区的首个球面建筑 Aldar Headquarters William Hare 在该地区承建的第一个 BIM 工程项目。在项目的最早阶段设计师们就通过 Tekla,利用工程与模型数据实现采购的提早展开以及材料的优化使用。详细了解 Tekla Structures 如何用于 Aldar HQ3D 建模

    


Tekla Structures in Practice: Cité Rotterdam, the Netherlands

同大多数高风险的项目一样荷兰鹿特丹 Kop van Zuid 商业区的 Cité 在设计与建造过程中面临着需要不断做大量修改的问题。对成千上万的住宅单元与楼板进行 3D 建模包括钢结构以及预制和现浇混凝土结构Tekla 帮助工程机构 Meijer & Joustra 按时完成了任务交付。详细了解 Tekla Structures 如何应用于 Cité Rotterdam 单元的设计与预制建造


Alabniah Precast Concrete Buildings FactoryAlabniah 是沙特阿拉伯王国一家新成立不久的大型预制混凝土加工厂,也是该地区最先进、最大的工厂,生产面积达 2.3 万平方米,占地面积达 11.2 万平方米。其生产设施的建模和建造,以及将来各类预制部件的高效生产和交付、为适应市场发展需求而建立和不断完善的建筑系统,都已经或即将采用 Tekla Structures 软件技术。详细了解 Tekla 在建立先进的预制系统中的作用

(请参阅 Markus Obinger (Prilhofer Consulting) 所撰写的论文综述,发表于 CPI (Concrete Plant International) 2 I 2010)

 八月,Tekla 将特邀广大客户与合作伙伴观摩上海世博会。在本届世博会上,有多达 13 个备受瞩目的 Tekla 相关项目。此次活动的地点设在采用 Tekla Structures 建模与建造的芬兰馆,是“可持续建筑环境全球峰会”背景下的众多盛事之一。受邀企业将包括芬兰工程项目承包商 Lemcon 与 Tekla 的软件合作伙伴 Trimble。Global Summit on the Sustainable Built Environment本届研讨会由是斯坦福大学与同济大学合作组织,是首个以可持续建筑环境为主题的全球峰会。会议地点设在曾荣膺大奖的上海浦东香格里拉大酒店,将作为 2010 世博会的活动之一于 8 月 16 至 20 日召开。此次盛会旨在提高全球公众的环境意识,提醒人们关注建筑施工对环境变化的巨大影响。全球 100 多名业界领袖将参加本届高端盛会。赞助商以及支持机构也将受邀参加。相信在各方的努力下,此次大会必将取得成功 (http://www.betterbuilding-betterworld.org/)t)

Tekla local model competitions 2010 现在即可通过 Tekla 的分公司或代理商报名参加地区模型比赛。地区获胜者将受邀参加于年底举行的 Tekla 全球 BIM 大奖的角逐。

Tekla in Facebook   Tekla in LinkedIn  Tekla in Twitter  Tekla in YouTube