2010节日的问候
Tekla Executive Vice President Risto Räty with Construction Week's Contractor award winner Dutco Balfour Beatty 尊敬的读者,

经历长期衰退之后,全球的经济形势终于开始呈现复苏迹象。尽管目前整个行业的利润空间仍旧狭小,但 Tekla 认为,在恶劣经济环境的历练下,多数客户的竞争实力已得到不同程度的巩固和提升。因此,我们有理由相信,各个企业的经营业绩在不久的将来将逐步好转。与此同时,在我们的不懈努力下,Tekla BIM 概念的战略推广也颇见成效,最明显的就是有越来越多基于 BIM 的项目合作见诸媒体报端。

此外,由于 Tekla 对产品开发的持续投入,2011 年我们将比以往更早推出面向 BIM 协作的更新软件,为广大客户带来新的惊喜。借此机会,我诚挚的向 Tekla 的广大客户、合作伙伴和员工,致以衷心的谢意,感谢大家在过去一年的艰苦努力与辛勤付出。没有你们,就没有我们的进步!

祝各位在2011年取得更大的成功!

Risto Räty
 Tekla Corporation 执行副总裁

Tekla Structures 17 is coming soon with new splash screen and installation icons! 施工建造项目的圆满实施,需要在 BIM 环节利用到多种多样的软件功能。为满足用户全方位改进工作流程的迫切需求,Tekla Structures 17.0 将提早到 2011 年 2 月上线供用户下载,新版本提高了操作的协同性能和 Tekla Open API™ 的利用效率,不仅有助于促进项目沟通的模型化,也为用户提供了更好的使用体验。

Tekla Structures 17.0 采用更丰富的色彩呈现设计对象,在功能设计上更贴近 Windows 用户的使用习惯,评论、碰撞校核、组织、查看、捕捉和项目管理工具的功能表现也均有提升。另外,新版软件强化了与众多主流系统的协同性,如 Unitechnik、BVBS 2.0、BETSY、ELiPLAN、SDI、Trimble Robotic Total Stations、ArchiCAD 和 Autodesk Revit,改善了与 CNC 机械的 DSTV 导入/导出连接性能,并通过了对 3Dconnexion 鼠标支持的认证。

New icon for Tekla Structures!Tekla Structures 17.0 对零部件的高精度显示,可以让使用者轻松实现自动化、定制化和可靠的图纸绘制,更能确保项目取得成功。

Tekla Structures 17.0 在不同的版本和应用程序上,开始采用全新的产品形象和安装图标。 

加入我们2011年1月12号周三的网络视频会议  来预览您和您公司使用Tekla Structures 17的好处。

从用户服务网站上下载Tekla Structures 17.0 Release Candidate版本 ,如果您想在明年 2 月 Tekla Structures 17.0 更新版本正式发布前了解相关动态,请在下载页面选择 Alert me (提醒我)。
注:利用 Macros(宏)对话框中的 Close Temporary Views(关闭临时视图)工具可自动关闭所有打开的组件窗口。

Sutter Medical Center IPD team wins Tekla Global BIM Award 2010   2010 Tekla 全球 BIM 大奖赛“项目类”及公众选择奖的冠军是美国 Castro Valley(卡斯特罗谷)的 Sutter Medical Center(萨特医学中心)。获奖项目的独特之处在于 2008 年启动伊始,便由一个 11 方的 IPD(集成产品开发)团队合作创建高度协调和可施工的 3D 模型,整套模型最终将交付给大楼业主用于设施的日常管理。.

“钢铁类”的赢家是钦奈扩建机场,建模单位为Yugasoft。荷兰 Catharina-Amaliastraat 的一幢办公楼赢得“混凝土类”的冠军,建模单位为 Hurks Delphi Engineering。芬兰工程公司 Ylimäki & Tinkanen 建模的一幢坐落于芬兰赫尔辛基的住宅楼,赢得 BIM 协作示范特别奖。. 访问 Tekla 网站可了解更多有关 2010 Tekla 全球 BIM 大奖赛的获奖者信息

Katri's Tips and Tricks on the Tekla Extranet在 Tekla 用户服务网站的新博客中,Tekla 全球技术支持团队的成员 Katri 就如何实现 Tekla Structures 17.0 软件的高效使用,提供了大量有深度的解析和有用的技巧与提示。在她的第一篇博文中,Katri 介绍了如何使用快捷键开启和关闭迷你工具栏。“我的出发点是帮助用户解决问题,让我们的产品物尽其用,”Katri 说,“我特别不愿意看到全世界的 Tekla Structures 用户都不断的被同一个问题所困扰。当我发现一个好的解决办法的时候,便决心把这条有用的信息分享给所有 Tekla 用户——这便是我开通这个博客的初衷。”访问 Tekla 用户服务网站阅读 Katri 分享的技巧和窍门。

Insight on Building Information Modeling at www.bimsight.com如果您有兴趣了解作为建筑行业首选模式的基于 BIM 的项目合作的信息,欢迎访问 Tekla 的官方博客 www.bimsightblog.com,我们将在博客上发布高级软件技术提供商的专业观点,以及优化 BIM 决策与设计的实用方案。您可以阅读最新的博文并留下评注进行在线交流,例如参与BIM 与建筑信息管理的讨论的讨论、了英国建筑施工的现状以及从 BIM 到现场 的概念。 

Tekla Graphisoft Global Open BIM webinar  
在建筑项目的运作中,不同专业领域的建筑信息模型通常需要进行整合。在多方配合与协助下,Tekla 与 AEC 专业(建筑、工程、施工)的重要软件供应商展开了密切的合作。
Tekla 与合作伙伴在各自的软件系统间开展积极的沟通和持续的合作,通过增加新功能来实现 Tekla Structures 与其他 AEC 软件的无缝兼容,从而提高 BIM 流程的开放性。具体行动包括:    

Max Bögl Ingenieurbau经过全方位的评估与比较,德国最大的私营建筑公司 Max Bögl 决定在企业运作中引入 Tekla BIM。整个公司的混凝土构件设计过程,包括向生产计划系统传输数据,都将通过 Tekla Structures 软件进行。 
了解更多有关 Max Bögl 集团将 Tekla 引入企业 BIM 流程的信息
                      
                
 
Tekla Structures channel on YouTube   YouTube 上有关 Tekla Structures 的视频您都看过了吗?从现在起,Tekla 员工和用户将每月在 YouTube 上定期发布丰富的视频资料。最近一段视频是 Wayne Muir 介绍 BIM 在 Solaris 再开发项目中的独特作用与贡献,以及如何设置图纸对象。另外,您还能找到 Tekla Structures 的西班牙语介绍! 去观看 YouTube 上的 Tekla Structures 频道
 
World of Concrete 2011, Las Vegas混凝土与砖瓦行业最大、最重要的国际年度盛会 World of Concrete(混凝土国际博览会),将于 2011 年 1 月 18 至 21 日在Las Vegas Convention Center(拉斯维加斯会议中心)召开。短短五天的博览会上,与会者将接触到所有最先进的技术、资源和培训。这对希望在混凝土行业取得成功的企业而言,是一场不可错过的业界盛事。此次活动还有一大亮点,即 Tekla 与 BIM-to-Field(从 BIM 到现场)合作伙伴 Trimble 联合展示专为基于 BIM 的项目合作所设计的新软件,演示其如何使您的工作变得更快更轻松。亲自来维加斯一探究竟吧!
2010 年 Tekla 的一系列反盗版行动取得重大成果,不仅成功实施了软件许可验证制度,还与欧洲中东及非洲、亚太和拉丁美洲地区的 BSA(商业软件联盟)建立了紧密的合作关系。ITCA 是我们支持反盗版运动的新盟友。 访问 Tekla 网站,了解有关反盗版行动的更多内容