我们志在让您潜能倍增

在过去两年间，Tekla 除了持续进行产品开发之外，还在品牌理念的解读和阐释上做出了很多努力。
 
“我们力求激发出客户赖以生存所需的更多潜能。 为此，我们需要在整个企业内部就 Tekla 品牌的精髓达成一个共识。”此次活动的管理层代表之一 Tekla 执行副总裁 Risto Räty 说， “这将有助于我们的客户和其他大众清楚了解，Tekla 软件到底能做什么。”




“我认为，我们应该特别强调 Tekla 品牌与我们开展各项工作的联系。”Tekla 瑞典员工在企业内部的品牌活动上发表了这样的看法。

 “我们仔细研究了市场的标准，全世界的 Tekla 员工也聚集在一起，共同探讨了我们对客户、行业甚至是整个世界的意义，” Tekla 营销总监 Päivi Puntila 说。 “我们所有人都认同一点，即客户才是这个行业的真正英雄。而让我们无比自豪的是，我们所开发的 Tekla 软件能够帮助客户在高效的 中发挥全部潜能，并完成令人惊叹、使生活环境日臻完美的建筑与设施。”

在 Tekla 品牌解读的一系列活动中，最直观的成果就是诠释 Tekla 品牌承诺的新口号 Potential3（潜能立方或潜能的三次方）。 您很快就会在我们的所有企业资料上看到相应更新的标识。  详细了解有关 Tekla 品牌解读活动的信息

Charlie：“是拨云见日的时候了”

“我们正处于一个变革的时代。 以现有形式进行建筑施工的高额成本，再也让人承受不起了。 采纳 BIM、3D、预制造和工业化方案，走出行业泥潭的时机终于到了！”

这是行业预言家、Thornton Tomasetti 奠基人及前联合主席 Charles H. Thornton 博士在亚特兰大举办的 2010 Tekla 北美用户年会致上的开幕词。                         
观看 Charles H. Thornton 关于建筑革命的精彩主题演讲.

上海世博会 BIM 热潮

Tekla 带领 AEC 行业及教育国际代表团体验了一次独特的芬兰馆之行。将 BIM 理念引入行业应用的 Tekla 的重要合作伙伴之一，Trimble Building and Construction 公司的亚太地区销售主管 Ken Shawler，也于 8 月 18 日参加了这次世博会活动。

Ken说：“上海太热了，在酷暑高温下工作可真是个苦差事！不过，能亲眼见证各种独特而持久性的建筑设计变成现实，一直让我振奋不已。 无论是设计风格、建筑施工、还是付出辛劳与汗水的人们，必将在未来的几年成为我们这个行业的风向标。 我非常荣幸能够参与这次盛会，并结识众多行业精英。”
       
 
说到上海的炎热和 BIM，来自芬兰馆施工企业 Lemminkäinen 的 Pekka Haanpää 和 Tekla 代表 Stacy Scopano 也激动的说起芬兰馆 Kirnu 是如何从始至终贯彻和诠释“解构主义”设计理念的。 “多元的施工构想因为建筑模型这个基础才得以完美融汇，最终造就了一座令人赞叹的建筑精品。由于设计方案的甄选出人意料的困难，制造工艺上的限制更导致了大量的设计变动，实际的开工时间曾一拖再拖。但尽管如此，整个项目还是在极为有限的物资、材料和场地条件下如期交付了。”Stacy 最后总结。
               
“这场会议是我在整个世博会期间亲历过的最为精彩的活动之一。”芬兰馆总监、项目业主 Finpro 代表Annikka Alanko 不禁赞叹。

了解有关上海世博会 Tekla VIP 活动的详细信息，或者赶在十月底世博会闭幕前到上海一览 Tekla 参与设计的 13 座建筑的风采。

                                         
                                    

地区获胜者进军 BIM 全球大奖赛

一年一度的环球大赛即将拉开战幕！Tekla 各地区的模型竞赛已基本结束，地区获胜者们将转而角逐 2010 年 Tekla BIM 全球赛的大奖。

“Tekla 用户可以有效管理设计、加工以及施工的所有细节，这说明了 BIM 在整个建筑和施工领域的巨大能量。”去年的评审团专家之一 Chuck Eastman 说。他表示今年将继续担任 Tekla 竞赛的评委。 评审团的其他成员还有 buildingSMART 的副执行官Bjørn 和Graphisoft 的执行官Viktor Várkonyi 。

首届 Tekla BIM 全球大奖赛于 2009 年底举行。 参赛者均为当年 Tekla 地区分公司和代理商所举办的地区竞赛的获奖者。 Tekla 组织此项赛事的目的是回馈客户，让他们分享自己在全世界建筑行业的成功案例。 通过成功模型的展示，不仅能够展现 Tekla Structures 软件的强大功能，还可以让大众亲眼看到 Tekla 是怎样在改变着世界的面貌。 敬请关注赛事的更多信息，并于十一月在 Tekla 网站上投下您的宝贵一票！
查看2010年各地方评比获胜者:
• Tekla 南美 BIM评比
• Tekla 英国模型竞赛
• Tekla 芬兰模型竞赛
• Tekla 德国模型竞赛
• 南非BIM模型竞赛
• Tekla Structures 澳大利亚模型竞赛

以Flash书的形式 查看2009年Tekla 全球BIM评比获胜者

客户调查：Tekla Structures 帮助提高工作质量

 Tekla B&C’s product and services客户满意度调查于六月展开，我们非常感谢有关人士和单位的参与和反馈！ 调查结果是根据针对 Tekla B&C 产品与服务的 1902 位调查对象的回答而得出。 此次调查的回答率为 11%。
“与前几年的问卷相比，今年的问题更轻松、更容易回答，而且我们设计了更多有关如何改进服务的针对性问题，”Tekla 产品计划经理 Kati Huhtala 说， “我们这次既询问了 Tekla Structures 使用者的意见，也询问了客户企业的决策者对 Tekla Structures 的满意度，包括与 Tekla 的沟通、使用 Tekla 软件对企业的益处、以及各种沟通渠道的有效性等等。”

“我们很高兴的看到，客户对 Tekla 的印象整体是不错的：60.2% 的被调查者表示满意，29.5% 表示非常满意，” Kati 继续说， “最受褒奖的是沟通渠道、面对面会谈和咨询服务。 其次是活动，第三是培训。 在满意度排名上位列第四的是客户最常用到的技术支持服务。”

“Tekla 软件让调查对象最为满意的是能够提升工作质量。 他们还认为使用 Tekla Structures 有助于节省时间、改进企业流程。 享受维护服务的客户在各个方面明显比未享受该服务的客户对 Tekla 更满意。”Kati 指出。

“被调查者认为 Tekla 提供更新信息的频率大体上是恰当的，但具体内容应该再详细一些。 许多调查对象说，他们更想得到有关软件更新和使用技巧方面的信息。 此外，我们的服务渠道之一外部网所获得的评价实际上并没有达到我们的预期。 这些都是 Tekla B&C 在下一年度应当特别关注的环节。”

“我们很高兴能收到这么多评价。调查结果将与十月份分发给 Tekla 总部、地区分公司和销售商，以便他们根据这些极有价值的反馈意见展开结果分析、制定行动计划、进行客户沟通。”Kati 最后说。

Beta 版测试员 James 关注 Tekla Structures 17 的钢结构和混凝土功能

加拿大温尼伯市KGS Group 的 James M. Tapper 从 Tekla Structures 第16 版起就是 Beta 版的测试人员。 “现在，我正参与公司钢铁深化设计部门的钢制桥梁项目与钢筋混凝土部门的水力发电站项目。”James 说。
“我参与 Tekla 软件 Beta 版测试，是因为公司有意将 Tekla Structures 软件的应用扩展到结构部门的现浇钢筋混凝土业务，我需要通过试用软件，来判断它是否能满足我们所运作的复杂项目的需要。 我的任务是测试第 17 版在钢结构与混凝土方面的功能。”

“我在公司是 Tekla 管理员，所以有幸参与这次 Beta 版的测试工作。 我们也希望谋求项目协作，但目前最重要的还是看看 Tekla 软件在诸如智能切割这样的功能上的表现及进展。”James 表示。

Tekla Structures 17.0 的 Beta 版测试已展开近一个月，参与人数多达 90 人。 下一步我们将在 Tekla 外网上发布公共 Beta 版。

Tekla Structures 的实际应用：Solaris、Pinnacle、Flexicore、Strängbetong 和 Sorbonne UAE

Tekla Structures 用户在全球市场上获得了多项建筑成就。 您可以在 Tekla 网站的 References（参考资料）部分看到最新的成功案例。

 

“结构工程公司SCI和钢结构深化设计公司Dowco 都使用了 Tekla Structures。这样一来，即使具体方案在整个流程中确定下来的时间比以往任何时候都晚，我们也仍然能够按时完成紧凑的安装图制作、审核以及施工计划安排，”参与美国科罗拉多州韦尔市 Solaris 再开发项目的Davis Partnership Architects 建筑师 Brian J. Patty 说， “而采用标准的 2D 图纸，如果不根据现场的实际条件进行大量的修改，根本不可能在同样时间内完成 Solaris 这样的大工程。 亲自体会过 Tekla 的巨大作用之后，我个人非常乐意与使用 Tekla 的结构工程师合作。” 阅读了解科罗拉多建筑团队和施工队伍的使用体验
 

“Tekla Structures 最令我们满意的一点是其超群的易用性，我们的技术人员在短短几周的时间内就从 Tekla 软件的初学者变成了使用高手。 “Arup建筑工程公司伦敦第 4 分部的 Jon Lock [viju1] 说， “几个月内，这些技术人员就能够高效的运用 Tekla 软件，并有效解决我们曾认为会影响 BIM 方案使用的问题了。” 阅读了解伦敦尖塔 (Pinnacle) 的结构设计

“如今的市场环境下，不仅利润空间非常狭小，竞争也特别激烈，根本没有机会让我们犯错。 所以，采用有效的工具和技术，改进沟通、合作和施工的方式，是非常有意义的。 利用 BIM，我们可以明显降低出错或混淆的发生，使整个工作脉络更加清晰和明确。”Pittsburgh Flexicore 的首席设计师 Karen Laptas 说， “象 BIM 这样的新技术正重新塑造我们这个行业的格局。 如果使用得当，这些技术将帮助我们以更少的资金投入，更快、更好的完成项目任务。” 阅读了解匹兹堡混凝土制造商如何通过采用 BIM 技术得到迅速发展

“以前，我们曾为简单的任务困扰不已，而如今在真正复杂的项目上也得心应手，”瑞典 Strängbetong 开发工程师 Tobias Svenberg [viju1] 说， “企业通常对将 BIM 引入自己的运作流程有着不切实际的想法。 许多设计师都是使用 AutoCAD 的专家，因此在第一次使用 Tekla Structures 的时候也采用相同的工作步调与节奏。 但令他们大为吃惊的是，他们实际上需要实现一整套建筑信息建模过程，不仅仅是创建模型而已，因此需要投入大量的时间和精力。 我们安排了两个全职开发人员，耗费了整整两年的时间才达到今天的程度。 这其中有大量针对软件环境的涉及企业标准、设计方针、节点、图纸和材料的整合工作，以及大量特定于企业的软件开发任务。不过，最终的结果证明，功夫不负有心人，我们的所有努力都是值得的！” 阅读了解瑞典采用 BIM 方案实施预制混凝土加工

“作为主要承包商的我们与钢结构及立面分包商间展开协作所可能面临的困难，由于 Tekla 软件的使用而轻松化解，”Murray and Roberts 承包商技术主管 Ron Brinkman 说， “我们将在原始设计基础上对完工模型的更改直接传达给分包商，并由分包商在钢结构和 GRC 建造的过程中具体实施。 这样操作使我们避免日后在施工现场的冲突与延误，因而加快了安装进程。 我们还将利用 Trimble 勘测设备测得的实际坐标叠加到 Tekla 模型上，通过与设计方案中部件的理论正确位置相比较来验证其准确性。” 阅读了解位于阿联酋的巴黎索邦大学 (Sorbonne) 项目的建模管理

彩色 4D 钢结构可视化与资源管理

Tekla Structures 与 ConstruSteel ERP 软件的创新整合，使钢结构制造过程的管理效率达到前所未有的高度。 3D 模型现在能够以一种全新的多色彩方式呈现，让您轻松掌握工程状态的信息，如库存、订单、生产、运输和质量检验。 阅读了解 Tekla 和 ConstruSteel 的整合如何优化钢结构制造过程的管理